ПОМОЩНА - превод на Румънски

• auxiliară
• ajutor
• de sprijin
• asistență
• helper
• utilitar
• de asistare
• auxiliar
• sprijin
• adjuvantă

Примери за използване на Помощна на Български и техните преводи на Румънски

Актуализирана помощна документация.
Documentație actualizată pentru Ajutor.

Аз съм Помощна Ръка.
sunt Mâna care ajută.

има вградена помощна функция.
are o funcție de ajutor construită.

Точно към помощна инспекция.
Chiar LA INSPECȚIE secundar.

това е само помощна терапия и не трябва да се фокусираме върху нея.
aceasta este doar o terapie auxiliară și că nu ar trebui să ne concentrăm asupra acesteia.

Забележка: Ако текущата помощна тема не е активният прозорец,
ESC Imprimarea subiectului Ajutor curent. Notă: În cazul în

Като помощна терапия можете да използвате народни средства- противовъзпалителни инфузии
Ca terapie auxiliară puteți folosi remedii folclorice- perfuzii antiinflamatorii

Винаги можете да се свържете с помощна система за подробности относно това как да се намери профил в системата на Google.
Puteți contacta întotdeauna sistemul de sprijin pentru detalii cu privire la modul de a găsi un cont în sistemul Google.

Традиционната медицина може да се използва като помощна мярка за лечение и трябва да бъде договорена с лекаря.
Medicina tradițională poate fi utilizată ca măsură auxiliară de tratament și trebuie convenită cu medicul.

Тази цел е помощна- чрез използването на описаните в нея технически механизми,
Acest obiectiv este de ajutor- folosind descrise mecanismele sale tehnice,

Звеното за реагиране при кризи е предназначено да бъде допълнителна помощна структура за управителя на мрежата при кризисна ситуация.
Celula de criză este concepută ca o structură suplimentară de sprijin pentru administratorul rețelei în caz de criză.

Инструментът е наличен под формата на вагинални свещички за помощна(или първична) терапия за хламидия,
Instrumentul este disponibil sub formă de supozitoare vaginale pentru terapia auxiliară(sau primară) pentru chlamydia,

Основната роля на магнезия е да участва като кофактор или"помощна молекула" в биохимичните реакции, които се осъществяват непрекъснато от ензимите.
Unul dintre principalele roluri magneziu este acționează ca un cofactor sau„moleculă helper“ în reacțiile biochimice efectuate în mod continuu de către enzime.

от време на време се нуждаете от помощна ръка.
din când în când, de o mână de ajutor.

Тази помощна програма е предназначена да позволи на двете любителски и професионални потребителите да
Acest program utilitar a fost conceput pentru a permite utilizatorilor atât amatori

както и бензилов алкохол, като помощна основа.
alcool benzilic, ca bază auxiliară.

от време на време се нуждаете от помощна ръка.
din când în când, de o mâna de ajutor.

Една от главните роли на магнезий действа като кофактор или„помощна молекула“ в биохимичните реакции, които се осъществяват непрекъснато от ензимите.
Unul dintre principalele roluri magneziu este acționează ca un cofactor sau„moleculă helper“ în reacțiile biochimice efectuate în mod continuu de către enzime.

Инструментът е помощна програма или функция, която спомага за
Un program de completare este un utilitar sau o caracteristică care ajută la realizarea unei activități

Инструкции за блокиране или изтриване на бисквитки в други браузъри може да са налични в документацията за поверителност или помощна информация на всеки браузър.
Instructiunile pentru blocarea sau stergerea modulelor cookie din browsere pot fi disponibile in documentatia fiecarui browser privind confidentialitatea sau documentatia de ajutor.