ФРУКТОЗА - превод на Румънски

• fructoză
• fructoza
• fructozei

Примери за използване на Фруктоза на Български и техните преводи на Румънски

Това обяснява факта, защо голямото количество фруктоза е по-вредно за здравето, отколкото богата на глюкоза диета, въпреки че калорийната им стойност е еднаква.
Aceasta explică de ce fructoza dietetică în exces are mai multe efecte negative asupra sănătății decât glucoza, chiar dacă au același conținut caloric.

Въпреки, че сокът от нар съдържа фруктоза, тя не повдига нивата на кръвната захар, както други плодови сокове правят.
Cu toate că sucul de rodie conţine fructoză, nu ridică nivelul zahărului din sânge la fel ca alte fructe.

Глюкоза и сироп от глюкоза, несъдържащи фруктоза или съдържащи тегловно в сухо състояние по-малко от 20% фруктоза:.
Glucoză şi sirop de glucoză, care nu conţin fructoză sau conţin în greutate în stare uscată mai puţin de 20% fructoză:.

Въпреки че сокът от нар съдържа фруктоза, той не повишава нивата на кръвната захар, както правят другите плодови сокове.
Cu toate că sucul de rodie conţine fructoză, nu ridică nivelul zahărului din sânge la fel ca alte fructe.

Дори прясно изцеден сок съдържа големи количества фруктоза, която е същата като захар.
Sucul proaspat stors Chiar conține cantități mari de fructoză, care este aceeași ca și zahăr.

лимонена киселина и фруктоза, е необходимо да се яде.
acid citric și fructoză, este necesar să se mănânce.

Храните, които съдържат големи количества фруктоза(която компенсира липсата на естествена захар).
Alimente care conțin cantități mari de fructoză(care compensează lipsa de zahăr natural).

Количеството фруктоза, което получавате от плодовете, е незначително в сравнение с това, което получавате от редовно консумиране на рафинирана захар.
Cantitatea de fructoză pe care o obțineți de la fructe este neglijabilă în comparație cu ceea ce obțineți dintr-o dietă bogată în zahăr rafinat.

В края на краищата има сладък вкус, защото има фруктоза, която не предизвиква развитие на диабет.
La urma urmei, are un gust dulce din cauza fructozei, care nu provoacă dezvoltarea diabetului.

Високото съдържание на царевичен сироп и фруктоза може да доведе до затлъстяване и висцерална мастна тъкан,
Siropul din porumb bogat in fructoza poate duce la obezitate si la grasime viscerala,

Огромно количество фруктоза в стандартната диета е основният фактор, който увеличава риска от диабет тип 2.
O cantitate uriașă de fructoză în dieta standard este principalul factor de creștere a riscului de diabet de tip 2.

Но соковете съдържат твърде много фруктоза- захарните молекули се придвижват през кръвта към всички клетки от тялото, свързани с мазнини и протеини.
Dar sucurile fresh de fructe conțin un nivel ridicat de fructoză- o moleculă de zahăr care circulă prin sânge pe la toate celulele din corp prin legarea acesteia de grăsimi și proteine.

Общият брой единици фруктоза или глюкоза(= степен на полимеризация
Numărul total de unități de fructoză sau glucoză(= Grad de polimerizare

Flebogammadif не трябва да се използва при пациенти, които не понасят фруктоза(вид захар).
Flebogammadif nu trebuie administrat pacienţilor cu intoleranţă la fructoză(un tip de zahăr).

Наличието на достатъчно количество лесно усвоима фруктоза ще позволи на вашия домашен любимец бързо,
Prezența unei cantități suficiente de fructoză ușor digerabilă va permite animalului dumneavoastră să se ridice repede,

В допълнение, мед съдържа големи количества фруктоза(40%) и глюкоза(35%).
In plus, mierea conține cantități mari de fructoză(40%) și glucoză(35%).

Не мога да дам отговор, особено предвид, че царевицата стана фруктоза и се ползва като подсладител за напитки.
De ce nu fac mai mult? Nu pot răspunde la asta, deoarece porumbul a fost transformat în fructoză şi e folosit ca îndulcitor în sucuri.

нейни полимери с тегловно съдържание в сухо състояние най-малко 10% фруктоза;
obţinut din glucoză sau polimerii acesteia, care conţine în stare uscată cel puţin 10% din greutate fructoză;

наречени фруктани, което означава, че те са съставени от специфично свързани молекули фруктоза за предотвратяване на храносмилането в тънките черва.
ceea ce înseamnă ca este alcătuită din molecule de fructoză specific legate împrenă pentru a preveni digestia în intestinul subţire.

Многобройни проучвания показват, че излишната захар, най-вече поради завишеното си количество фруктоза, може да доведе до натрупване на мастни запаси в областта на корема.
Numeroase studii au arătat că zahărul în exces în mare parte din cauza cantităților mari de fructoză poate duce la creșterea acumulării de grăsimi în zona.