ЦЕНЕНА - превод на Румънски

• apreciată
• prețuită
• preţuită
• apreciat
• apreciate
• de apreciat

Примери за използване на Ценена на Български и техните преводи на Румънски

То е многогодишно растение, роден в Китай, ценена за своите лечебни свойства.
Este o planta perena originara din China, apreciata pentru proprietatile sale medicinale.

Руян вкус известна и ценена.
Binecunoscuta si apreciata aroma Ruyan.

В китайската медицина Schisandra е ценена за предложената му способност да удължава младостта,
În medicina chineză, Schisandra este apreciată de capacitatea sa propusă de a prelungi tânărul,

Днес тя е ценена за това, че е в състояние да отиде много по-далеч, насърчавайки личностното израстване на индивида.
În zilele noastre, aceasta este apreciată ca fiind capabilă să meargă mult mai departe, favorizând creșterea personală a unui individ.

ЛАВАНДУЛА: Лавандулата е използвана и ценена от векове за невероятния си аромат
Lavanda a fost folosită și prețuită de secole pentru aroma sa inconfundabilă

Птица с черни кости, ценена в Китай заради лечителните й способности още от седми век.
O pasăre cu oase negre preţuită în China pentru calităţile sale medicale încă din secolul al şaptelea.

В източната култура водата е много ценена, а структурите под формата на басейни
În cultura estică, apa este foarte apreciată, iar structurile sub formă de bazine

в културно чувствителен пазар, където находчивост е ценена актив.
unde inventivitatea este un avantaj prețuită.

Лоялността е ценена по всяко време, но по някаква причина е мълчаливо призната, че това качество,
Loialitatea era apreciată în orice moment, dar dintr-un anumit motiv a fost recunoscut tacit

за да успее в културно чувствителен пазар, където находчивост е ценена актив.
punct de vedere cultural, unde inventivitatea este un avantaj prețuită.

Мисля за грешка Има ли някакъв начин да се определи това да бъде изключително ценена.
Mă gândesc la eroare Există vreo modalitate de a rezolva acest lucru să fie extrem de apreciat.

През Средновековието, овнешко на черно-fleeced уелски овце планина е ценена за нейното богатство и постижения
În Evul Mediu, oaie neagră de-jecmănit Ovine Munte Welsh a fost apreciată pentru bogăția și excelență

Чудесен начин да се направи известна и ценена за своите прически и прически,
O modalitate foarte bună de a face cunoscut şi apreciat pentru tunsori si coafuri,

за съжаление малко ценена в истинската му стойност.
puțin apreciată la justa valoare.

предоставена от нас е ценена за своите уникални характеристики на безшумна работа
furnizat de noi este apreciat pentru caracteristicile lor unice de funcţionare silenţioasă

Нашите продукти са широко ценена цяла за тяхното качество,
Produsele noastre sunt foarte apreciate peste tot pentru calitatea lor,

техния принос за по-нататъшното развитие на добра надежда изследвания се очаква и ценена.
contribuția la dezvoltarea în continuare a Good Hope Studies este așteptată și apreciată.

Запорожие игра, която е ценена от много потребители на социални мрежи на съученици
Joc Zaporozhye, care a fost apreciat de către mulți utilizatori de rețele sociale de la colegii de clasă

с цилиндрична форма, а не кръгли, и ценена от готвачи за богатата си етерично масло.
mai degrabă decât rotund, și apreciate de către bucătari de ulei bogat esențial.

короната е била много ценена през тази година.
coroana a fost mult apreciată în acest an.