ЧАСТИЦА - превод на Румънски

• particulă
• parte
• un fragment
• o fracţiune
• o părticică
• bucăţică
• fărâmă
• o bucățică
• o fractiune
• particula
• particule
• particulei
• partea

Примери за използване на Частица на Български и техните преводи на Румънски

Защото това е нашата сега, всяка частица от него.
Pentru că este a noastră, fiecare bucăţică din asta.

Само една майка може да унищожи всяка частица за надежда в теб.
Doar o mamă poate distruge orice fărâmă de speranţă din tine.

Отскокът в резултат на това излъчване променя скоростта на материалната частица.
Reculul datorat acestei emisii modifică viteza particulei de materie.

Видове познати днес са само частица от изобилието, което съществувало някога.
Formele de viaţă de azi sunt doar o fracţiune din ceea ce exista odată.

Отколкото можеш да си представиш. Човешкия ум може да обхване само малка частица.
O minte omenească poate să cuprindă decât o părticică minusculă din ceea ce eşti.

Затова, ето частица"различно мислене".
Aşa că iată partea cu"gânditul diferit".

Моят супер войник, ще го направи за частица от тази цена.
Supersoldatul meu putea face asta pentru o fracţiune din acel preţ.

И това е божествената частица в нас.
Este partea divina din noi.

Разкрийте ни естеството на елементарната частица.
Dezvăluie-ne natura Particulei lui Dumnezeu.

Само за частица от секундата.
A fost doar pentru o fracţiune de secundă.

Електрически заредена частица.
Particulelor încărcate energetic.

Всеки атом, всяка елементарна частица съхранява битове информация.
Toti atomii, toate particulele elementare stocheaza biti de informatie.

Поддържахме една стабилна частица в продължение на 12. 8 секунди.
Particulele au fost stabile pentru 12.8 secunde.

Частица"лекарствата" има неговия собствен стандартен модел,
Fizica particulelor are propriul să model standard,

Снимки за Волфрам частица.
Fotografii pentru Wolfram particulelor.

Име на продукта: Термопластични полиимид частица.
Nume produs: Termoplastic Poliimidă particulelor.

Живеем в свят, изграден от теории и Божествена частица.
Traim in vremea teoriei stringurilor, a particulelor lui Dumnezeu.

С това той отхвърля представата, че атомите са крайната неделима частица на материята.
El a răsturnat credința că atomii sunt particulele finale, indivizibile, de materie.

Снимки за титанов частица.
Fotografii pentru Titan particulelor.

Мислите буквално пренареждат вселената частица по частица, за да се създаде физическия живот.
Gandurile noastre literalmente transforma universul particula cu particula pentru a creea viata noastra fizica.