Примери за изречение с ниско качество
Renta de referencia: Показател на неземеделската брутна заплата за Испания.
Renta de referencia: indicator al salariului brut neagricol în Spania.сякаш трима мъже вървят зад вас.”- Oscar de la Renta.
cum ai avea trei bărbaţi care merg în spatele tău.”- Oscar de la Renta.имотен анализатор в Renta 4 Banco в Мадрид.
analist imobiliar la Renta 4 Banco în Madrid.субсидия за безработица или помощта Renta activa de inserción(RAI)
subsidiu de șomaj(subsidio por desempleo) sau renta activa de inserción(RAI)Oscar de la Renta- дизайнерът на американските първи дами.
Oscar de la Renta, designer pentru prime doamne.Oscar de la Renta и Brandon Maxwel откровено показват този нюанс в своите колекции.
Oscar de la Renta si Brandon Maxwell au cantat aceasta nuanta si in colectiile lor.Oscar de la Renta и Brandon Maxwel откровено показват този нюанс в своите колекции.
Oscar de la Renta şi Brandon Maxwell au ales această nuanţă şi în colecţiile lor.Що се отнася до цветовото разнообразие, Кулата,„Прада“, Ланвин, Versace, oscar de la renta настояват за ярки цветове и смели образи.
Pentru ca diversitatea de culoare, Bally, Prada, Lanvin, Versace, Oscar de la Renta insista pe culori luminoase și îndrăznețe pare.Следващите няколко реда дават отговор на вашите съмнения относно вашата Declaration de Renta, включително как да кандидатствате за възстановяване на данъци!
Aceste câteva linii oferă un răspuns la eventualele îndoieli cu privire la declarația dvs. de Renta, inclusiv despre modul de a solicita o rambursare a impozitelor!Много голяма част от модните дизайнери са гласували доверие на този изключителен цвят- Prada, Oscar de la Renta, Tibi и др.
O mare parte dintre designerii de moda au incredere in aceasta culoare exclusiva- Prada, Oscar de la Renta si altii.Най-печелившите вечерни тоалетни са представени от известните марки Zac Posen, Dolce& Gabbana, Badgley Mischka, Oscar de la Renta и Vivienne Westwood.
Cele mai multe toalete de seară sunt reprezentate de mărcile cunoscute Zac Posen, Dolce& Gabbana, Badgley Mischka, Oscar de la Renta și Vivienne Westwood.През 1973 г. той основава своя компания, която е кръстена с неговото име Oscar de la Renta Couture и започва с текстил за дома, мъжки облекла и парфюми.
In 1973 a fondat compania ce ii poarta numele- Oscar de la Renta Couture, extinzandu-se pe piata lenjeriei de pat, haine pentru barbati si parfumuri.Два пъти публичния индекс на доходите с многостранно действие(indicador público de renta de efectos múltiples- IPREM), който е в сила към момента на подаване на искането, когато въпросните лица не са част от което и да е домакинство.
Dublul indicelui public de venituri(indicador público de renta de efectos múltiples- IPREM) în vigoare la data depunerii cererii, în cazul în care persoanele în cauză nu fac parte dintr-o unitate familială.В случай на временна неработоспособност, след изтичането на първите шест месеца ще се изплаща сума, отговаряща на двойния дневен размер на настоящия публичен индекс на доходите с многостранно действие Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples(IPREM), докато засегнатото лице продължава да бъде нетрудоспособно, като през този период се извършват съответните месечни плащания.
În caz de incapacitate temporară, după ce au trecut primele șase luni, în perioada în care persoana vătămată rămâne în stare de incapacitate, se va acorda o sumă echivalentă cu dublul valorii zilnice curente a indicatorului public al venitului cu scop multiplu(IPREM), alături de plățile lunare relevante efectuate în perioada respectivă.Този нюанс е наречен ключът на цветовете на седмицата на модата в Ню Йорк, който се появява по модните подиуми както в образа на ярки блузи и вечерни рокли в Oscar de la Renta, палта свободна кройка при Jason Wu, строг костюм с панталон на Derek Lam и ярки палта от изкуствена кожа на Max Mara.
Această nuanţă a fost numită cea mai importantă la New York Fashion Week, care a apărut pe podiumuri sub formă de bluze strălucitoare şi rochii de seară la Oscar de la Renta, paltoane cu croială largă de la Jason Wu, costume sobre cu pantaloni de la Derek Lam şi blănuri de la Max Mara.Счита се, че икономическите ресурси са недостатъчни, когато физическите лица могат да докажат, че техните ресурси и приходи, изчислени на годишна база, от всички източници и за домакинството като цяло, не надвишават повече от два пъти публичния индекс на доходите с многостранно действие(IndicadorPúblico de Renta deEfectos Múltiples- IPREM), който е в сила в момента на подаване на молбата.
În ceea ce privește persoanele fizice, se consideră că acestea nu dețin resurse economice suficiente atunci când pot face dovada că resursele și veniturile lor, calculate anual pentru toate sursele și pe familie, nu depășesc dublul valorii Indicatorului Public al Veniturilor cu Efecte Multiple(IPREM), aflat în vigoare în momentul solicitării.Счита се, че икономическите ресурси са недостатъчни, когато физическите лица могат да докажат, че техните ресурси и приходи, изчислени на годишна база въз основа на всички елементи от възнаграждението и за домакинството като цяло, не надвишават повече от два пъти публичния индекс на доходите с многостранно действие(Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples- IPREM), който е в сила в момента на подаване на молбата.
În ceea ce privește persoanele fizice, se consideră că acestea nu dețin resurse economice suficiente atunci când pot face dovada că resursele și veniturile lor, calculate anual pentru toate sursele și pe familie, nu depășesc dublul valorii Indicatorului Public al Veniturilor cu Efecte Multiple(IPREM), aflat în vigoare în momentul solicitării.
