Примери за изречение с ниско качество
Сравнителните опити и изследвания на Общността, които са започнали през 2002 г. на посадъчен материал на декоративни растения от Chamaecyparis, Ligustrum vulgare и Euphorbia fulgens, продължават през 2003 г., в съответствие с Решение 2002/898/ЕО.
Testele şi analizele comunitare comparative începute în 2002 privind materialul de înmulţire a plantelor ornamentale din speciile Chamaecyparis, Ligustrum vulgare şi Euphorbia fulgens, vor continua în 2003 în conformitate cu Decizia 2002/898/CE.Anis или janeževec е анасонова спиртна напитка, чийто характерен аромат се дължи изключително на зелен анасон(Pimpinella anisum L.), звездовиден анасон(Illicium verum Hook f.) или резене(Foeniculum vulgare Mill.), или на комбинация от тях.
Anis sau janeževec este o băutură spirtoasă cu aromă de anason a cărei aromă caracteristică provine exclusiv de la anason(Pimpinella anisum L.) sau de la anasonul în formă de stea(Illicium verum Hook f.) sau de la fenicul(Foeniculum vulgare Mill.) sau de la o combinație a acestora.За да може анасоновата спиртна напитка да бъде наричана"anis", нейният характерен аромат трябва да произлиза само от зеления анасон(Pimpinella anisum) и/или от звездовиден анасон(Illicium verum) и/или от резене от вида Foeniculum vulgare.
Pentru ca băutura spirtoasă pe bază de anason să poată fi denumită"anis", aroma sa caracteristică trebuie să provină exclusiv de la anasonul verde(Pimpinella anisum) şi/sau de la anasonul în stea(Illicium verum) şi/sau de la anasonul dulce(Foeniculum vulgare.(1) Решение 2001/898/ЕО определя условията за сравнителните опити и изследвания, които следва да се проведат съгласно Директива 98/56/ЕО по отношение на декоративни растения от Chamaecyparis, Ligustrum vulgare и Euphorbia fulgens от 2002 г. до 2004 г.
(1) Decizia 2001/898/CE stabileşte modalităţile de efectuare a testelor şi analizelor comparative privind plantele ornamentale din speciile Chamaecyparis, Ligustrum vulgare şi Euphorbia fulgens care trebuie efectuate conform procedurii prevăzute în Directiva Consiliului 98/56/CE, din 2002 până în 2004.Спиртната напитка, получена чрез ароматизиране на етилов алкохол от земеделски произход с естествени екстракти от звездовиден анасон(Illicium verum), зелен анасон(Pimpinella anissum), резене от вида Foeniculum vulgare или на всяко друго растение, съдържащо същата основна ароматизираща съставка, чрез някой от следните способи.
Băutura spirtoasă obţinută prin aromatizarea alcoolului etilic de origine agricolă cu extracte naturale de anason în stea(Illicium verum), anason verde(Pumpinella anissum), anason dulce(Foeniculum vulgare) sau de oricare altă plantă care are acelaşi component aromatizant principal, cu ajutorul unuia dintre următoarele procedee.Пшеничен зародиш(Triticum vulgare.
Germeni de grau(Triticum vulgare.Обикновен риган- Origanum vulgare.
Sovârvul- Origanum vulgare.Пшеничен зародиш(Triticum vulgare.
Grâul(triticum vulgare.Червено френско грозде(Ribes vulgare Lam.).
Coacăze(Ribes vulgare Lam.).Неговото научно наименование е Foeniculum vulgare.
Denumirea lui ştiinţifică este Foeniculum vulgare Mill.Vulgare, много близки, но съвсем отделен вид.
Vulgare, foarte aproape, dar o specie complet separate.Стероид(saponins steroidee), изолиран от коренището на Polypodium vulgare, наречен сладък папрат
Steroizi(steroizi saponinici) izolați din rizomul de Polypodium vulgare, denumit ferigă dulceMarrubium vulgare, или бял алпинеум,
Marrubium vulgare, sau hreanul alb,Triticum vulgare Палмистовото масло.
ulei de nucleu Triticum vulgare.с научното наименование Origanum vulgare, има съкровище от ползи за здравето,
cu denumirea stiintifica Orgiganum vulgare, are numeroase beneficii pentru sanatate,Плодове екстракт от копър(Foeniculum vulgare);
Extract din fructe de fenicul(Foeniculum vulgare);Търговията в Съюза със семена от Hordeum vulgare L.
Comercializarea în Uniune a semințelor de Hordeum vulgare L.В нашата формула са използвани подвидовете Oreganum vulgare subsp.
Produsul nostru contine Oreganum vulgare subsp.За регламентиране на временната търговия със семена от Hordeum vulgare L.
Decizia 2242/09-dec-2016 privind comercializarea temporară a seminţelor din soiul Scrabble al speciei Hordeum vulgare L.За регламентиране на временната търговия със семена от Hordeum vulgare L.
Privind comercializarea temporară a semințelor din soiul Scrabble al speciei Hordeum vulgare L.
