ПУШЕНЕ - превод на Турски

Пушене: Никотинът и другите химикали в цигарите допълнително увреждат колагена в кожата.

Sigaradaki nikotin ve diğer kimyasallar damarların büzüşmesini daha da artırır.

Пушене, което може да предизвика хронична кашлица.

Sigara içmek kronik öksürüklerin meydana gelmesine sebep olabilir.

Схванах. Пушене, комин, коминочистач.

Anladım. Duman, baca, baca temizliği.

Никакво пушене, ядене и пиене.

Sigara içmek, yemek yemek, bir şeyler içmek yok.

Да си чувал за пасивното пушене?

Pasif içici diye bir şey duydun mu hiç?

Пушене, алкохол, като цяло,

Sigara içmek, genel olarak alkol,

Не може ли просто всички да признаем, че"vaping" е пушене?

Vapingin( buhar çekme) sigara içme olduğunu hepimiz kabul ettik?

В моя случай- пушене, псуване и съучастие в грях.

Benim durumumda, bu batakhanede sigara içmek, küfretmek günahla aynı değerde.

Отхвърлете лошите навици(пушене, алкохол);

Kötü alışkanlıkları reddetme( sigara içme, alkol kötüye kullanımı).

Пасивното пушене е не по-малко опасно.

Bu durumda pasif sigara içme aktiften daha az tehlikeli değildir.

Никакво пушене.

Sigara içmek yok.

Пушене, пиене на алкохол,

Sigara içme, alkol kullanımı,

Никакво пушене повече.

Artık sigara içmek yok.

Пушене в помещенията. Абсолютно забранено.

Binada sigara içmek, kesinlikle yasak.

Избягвайте лошите навици на начина на живот като например застояване и пушене.

Sigara içme ve hareketsiz bir yaşam tarzı gibi risk faktörlerinden de kaçınmaya çalışın.

Никакво пушене повече в къщата ми.

Evimde daha fazla sigara içmek yok.

Храна, работа, храна, работа, пушене, хапчета, сън.

İş, Yiyecek… İş, Sigara içmek, İlaçlar, uyku.

Може да ти помогне с много неща- инсомния, пушене.

Bir çok konuda yardım edebilirler: uykusuzluk, sigarayı bırakmak.

Но този път без пушене.

Ama bu sefer sigara içmek yok.

ядене или пушене?

yiyecek veya tüttürecek?

Примери за използване на Пушене на Български и техните преводи на Турски