РЕСПИРАТОРНИ - превод на Турски

• solunum
• solunum yolu

Примери за използване на Респираторни на Български и техните преводи на Турски

с по-висока човешка смъртност, като хората, изложени на най-голяма опасност, са тези с респираторни проблеми.
en çok riskte olan kişiler, solunumla ilgili sorunları olanlardır.

Прополисът се препоръчва в случай на чести респираторни проблеми или когато имунната система по някаква причина се срине(може да бъде семеен проблем,
Sık karşılaşılan solunum sorunları durumunda ya da bağışıklık sisteminiz herhangi bir nedenle zayıf düştüğünde( bir aile problemi,

В много случаи честите остри респираторни вирусни инфекции са патогенно свързани с астматичен бронхит,
Çoğu durumda, sık akut solunum yolu viral enfeksiyonları patojenik olarak astmatik bronşit,

в по-ново време като учителка по йога, но все повече страда от респираторни проблеми, вариращи от хронична астма до пневмония.
öğretmeni olarak sağlıklı bir hayat sürdüğünü, ancak kronik astımdan pnömoniye kadar değişen solunum sıkıntısı çektiğini söylüyor.

Въпреки това, повечето респираторни вируси са способни да причинят не един, а няколко клинични синдрома,
Bununla birlikte, çoğu solunum yolu virüsleri bir, ancak bazı klinik sendromlara neden olabilir

увеличава риска от разнородни инфекции и увеличава риска от хронична диария и респираторни заболявания.
büyümeyi engelleyebilir, enfeksiyon riskini artırabilir ve diyare ve solunum hastalığı riskini artırabilir.

полета с ГМ царевица, развиват кожни, респираторни и чревни реакции
etrafa yayılan mısır polenlerinden dolayı, deri, solunum, bağırsak reaksiyonları

инсулт, респираторни инфекции, хронична обструктивна белодробна болест
felç, solunum yolu enfeksiyonları, kronik obstrüktif akciğer hastalığı

възрастни хора, както и за хората със сърдечносъдови и хронични респираторни заболявания, като астма.
kalp-damar hastalıkları ya da astım gibi kronik solunum hastalıkları olan hassas gruplar için zararlı olabilir.

Определено наблюдавам увеличение на респираторните заболявания като цяло.
Tüm dünyada solunum hastalıklarının görülme oranları artmaktadır.

Респираторна плитчина.
Solunum yavaş.

Мисля, че се нуждае от респираторно лечение.
Bence sadece solunum tedavisi yapılmalı.

Хероинът е причинил респираторния дистрес.
Eroin solunum sıkıntısına neden oldu.

Респираторната честота беше.
Solunum düzeyi-.

Респираторна недостатъчност и др.
Solunum yetmezliği ve bunların.

Респираторен дистес.
Solunum yetmezliği.

Проучваш сигнианската респираторна инфекция?
Cygnian Solunum Hastalıkları?

Изключихме Пурпура на Шонлайн Хенох, защото нямаше респираторна инфекция.
HSPyi eledik çünkü solunum enfeksiyonu belirtisi yoktu.

Респираторните заболявания са много и различни.
Solunum hastalıkları çok çeşitlidir.

Травмата от падането може да е предизвикала остър респираторен дистрес синдром.
Düşme sonrası oluşan travma'' Akut Solunum Yetemezliği Sendromu'' na yol aşmış olabilir.