Примери за изречение с ниско качество
Tratament- HRT în conformitate cu principiile comportamentului său.
Лечение- ХЗТ в съответствие с принципите на неговото прилагане.Instruirea se realizează în conformitate cu principiile procesului Bologna.
Учебният план е изработен в съответствие с принципите на Болонската декларация.pe baza practicilor colaborative și în conformitate cu principiile învățării adulților.
въз основа на съвместни практики и в съответствие с принципите на обучението за възрастни.Insuficiența cardiacă este tratată în conformitate cu principiile generale.
Лечение на сърдечната недостатъчност по общите принципи.Comisia defineşte pieţele în conformitate cu principiile dreptului privind concurenţa.
Комисията определя пазарите в съответствие с принципите на правото за защита на конкуренцията.Trebuie sa acționam exclusiv în conformitate cu principiile reciprocitatii.
Трябва да се действа изключително на принципите на взаимността.Modificarea urmărește să asigure că banca centrală emitentă relevantă este implicată în evaluarea realizată de AEVMP, în conformitate cu principiile CPSS-IOSCO.
Целта на изменението е да се гарантира участието на съответната емитираща централна банка Instrucțiunile trebuie formulate în conformitate cu principiile de mai jos.
Инструкцията за експлоатация трябва да бъде съставена в съответствие с изложените по-долу принципи.studiile sunt realizate în conformitate cu principiile BPL.
изследванията се изпълняват в съответствие с ДЛП принципите, са адекватни.Накрая, те трябва да гарантират защитата на правата и свободите по отношение на обработването на данните на работниците в съответствие с принципите за недискриминация.studiile sunt realizate în conformitate cu principiile BPL.
изследванията се провеждат в съответствие с принципите за ДЛП.Chess combinație în conformitate cu principiile de contrast și analogie.
Шах комбинация според принципите на контраста и аналогията.SproutCore a fost scrisă în conformitate cu principiile de arhitectura MVC.
SproutCore е написана с принципите за архитектура MVC.Evalua acest experiment în conformitate cu principiile și cadrele din acest capitol.
Оценете този експеримент в съответствие с принципите и рамки Capacitatea de a acționa în conformitate cu principiile etice și responsabilitatea socială.
Възможност да действа в съответствие с етичните принципи и социална отговорност.Să-ți alegi mâncarea în conformitate cu principiile etice și morale.
Смисъл да избирате храната си според етичните и моралните принципи.reglementării piețelor derivate ale produselor de bază în conformitate cu principiile G20.
регулирането на пазарите на стокови деривати в съответствие с принципите на Г-20.Cum să ridici o fată, în conformitate cu principiile egalității de gen.
Как да се повиши едно момиче, в съответствие с принципите на равенството между половете.aceasta trebuie să se facă în conformitate cu principiile prezentei convenții.
това трябва да бъде съобразено с принципите, заложени в тази Конвенция.Ținând seama de natura prelucrării, oferă asistență operatorului în ceea ce privește răspunsurile oferite persoanelor care își exercită drepturile în conformitate cu principiile.
Като взема предвид естеството 
