"Însoţea" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Însoţea)
Îngerul care mă însoţea m-a îndemnat să mă uit după luptele sufleteşti pentru câştigarea celor păcătoşi, aşa cum fuseseră odată.
Придружаващият ме ангел ми каза да гледам за тежкия труд на душата за спасението на грешниците, както беше в миналото.Ambasadorul rus la Belgrad, Alexander Konuzin, care însoţea convoiul, a refuzat ambele opţiuni,
Руският посланик в Белград Александър Конузин, който придружаваше конвоя, отхвърли и двете предложения,Se dădu la o parte, ca să-i permită femeii care-l însoţea, al cărei nume nu şi-l amintea, să coboare din maşină.
Отстъпи встрани, за да може придружаващата го дама- не си спомняше името й- да излезе от колата.Acesta şi activista mexicană Betty Cariño Trujillo, care îl însoţea în acel moment, au fost ucişi în timpul misiunii de monitorizare a respectării drepturilor omului în Mexic.
Той и мексиканската активистка Бети Кариньо Трухильо, която го придружавала по това време, били убити при изпълнение на наблюдателна мисия за съблюдаване на правата на човека в Мексико.grăirea înlimbi”, care- credeau ei- însoţea întotdeauna primirea Sfântului Duh în Faptele Apostolilor.
тази тайна лежи в„говоренето на езици“, които според тях винаги съпровождали приемането на Светия Дух в Деяния на св. апостоли.Gore a fost prezent ca oaspete alături de preotul Buxton care îl însoţea.
на Конгреса(23. V. 1923) присъствува като гост бившият Оксфордски„епископ“ Гор заедно със съпровождащия го англикански„свещеник“ Бъкстон.de-a doua solii şi nu au putut beneficia de puterea şi slava care însoţea solia:„Iată, Mirele vine!.
не можаха да се възползват от силата и славата, придружаващи вестта:„Ето, Младоженецът иде!“ Исус се оттегли от тях намръщен.settlor-ul era incapabil să-şi administreze averea(de exemplu, când îl însoţea pe rege către Pământul Sfânt în timpul Cruciadelor.
да управлява своето имущество(например, когато по време на кръстоносните походи, рицарите е трябвало да придружават краля до Светата Земя.
Ще ви съпроводя.
С него имаше ли жена?Doar cu persoana care o însoţea.
Само с човека с който беше.
А жената с нея в парка?Spune-mi, cine te însoţea?
Сега ми кажи за кого мислеше?Era o unitate GPS care însoţea banii?
Има ли GPS устройство при парите?E frumuşica aceea care te însoţea, nu-i aşa?
Заради жената, с която пътуваш, нали?Contabilul care mă însoţea de obicei e îngropat în ciment acum.
Наложи се да погреба счетоводителя си в цимента.Şi i-ai dat un sărut dulceţii care îl însoţea?
А целуна ли оная мацка, която се возеше с него?Contabilul care mă însoţea de obicei, e îngropat în ciment acum.
Счетоводителят ми, който навремето седеше тук, сега е погребан в цимента.Era tras tot mai adânc în răzvrătire şi se însoţea cu conducătorii ei.
Бе въвлечен по-дълбоко в бунта, в съгласие с водачите му.Nu de căpitanul ăla am fugit, ci de Şapca Roşie ce îl însoţea.
Това не беше капитан с кафява шапка.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文