"Șoptesc" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Șoptesc)
Se apleacă, și-ți șoptește în ureche.
Тя се навежда надолу, прошепва в ухото ти.Apropie-te tare de el și șoptește-i puțin vermut.
Приближаваш се много близо до него и прошепваш"вермут.Scriitorul este aplecat peste cărți, iar în ureche îî șoptește o bufniță.
Писателят е облегнат върху книги, а в ухото му шепне сова.Interpretul, care șoptește cuvânt cu cuvânt către client,
Преводачът, прошепвайки дума по дума на клиента,Atinge-i umărul și șoptește-i:- Ești un tată și un soț bun.
Тя да докосне рамото ми и да прошепне:“Ти си толкова добър баща и съпруг.Speranța este acea voce care îți șoptește„poate”, atunci când întreaga lume strigă„nu”!
Надеждата е тихото гласче, което чуваш как ти шепне„може би”, когато останалият свят ти вика„не”!apoi șoptește-i„teiubesc.
зад ухото, след това й прошепни:"Обичам те.Lewis spunea că“Dumnezeu ne șoptește în plăceri,
Луис е казал:„Бог ни шепне в удоволствията, говори на съвестта ни,Acum nu este un timp pentru a ne șoptește nostalgie, acum poți să te joci on-line linia.
Сега не е време шепне към нас носталгия, сега можете да играете онлайн линия.speranța îți șoptește: «Mai încearcă o dată!.
надеждата шепне„Опитай още веднъж“.- неизвестен.Trebuie să o iai în mână și să-i șoptești dorința ta apoi să o lași să zboare.
Внимателно й позволете да кацне на ръката ви, прошепнете й желанието си и я пуснете да отлети.Usher șoptește că a auzit sunetele din sicriul surorii sale
Ушер шепне, че чува звуци от ковчега на сестра сиcând fiica lui îl îmbrățișează el îi șoptește:"Iartă-mă..
той е в състояние само да прошепне:"Прости ми.eu sunt condamnat mereu la…~ șoptește el:~… vreau lucrurile pe care nu pot avea.
съм обречен винаги да…~ прошепва той:~… искам нещата, които не могат да имат.Dacă vrei să înveți să comunici cu sufletul tău, trebuie ca mai întâi să fii atentă la semnele pe care acesta le șoptește.
Ако искате да се научите на духовно общуване, първо трябва да обърнете внимание на знаците, които ви шепне душата ви..Cu un grad mic de NST, se aude o conversație obișnuită de la o distanță de 5-7 metri, șoptește de la 2-3 metri.
При лека степен на NST се чува обикновен разговор от разстояние 5-7 метра, шепот от 2-3 метра.care detectează o problemă cu percepția sunetelor liniștite(șoptește.
която открива проблеми с възприемането на тихи звуци(шепот.Să-i șoptesc așa, blazat.
Обърни го така, Бобченцееееей.Și am auzit că șoptesc la ureche.
И чух гласа ти в ухото ми.Îți dai seama ce șoptesc oamenii despre tine?
Знаеш ли какво говорят за теб?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文