"A abdicat" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
A abdicat)
A abdicat la 20 martie 1848, în favoarea fiului săi Maximilian al II-lea al Bavariei.
На 20 март 1848 г. той абдикира в полза на сина си, Максимилиан II Йозеф.kaizerul Germaniei când a abdicat.
кайзерът Бил се е съгласил да абдикира.Împăratul poate că a abdicat dar e încă un simbol de mare importanţă, pentru unii oameni.
Императорът може да е абдикирал Но за много хора все още е символ с голямо значение.El a preluat autoritatea la cădere, atunci când Adam a abdicat de la tronul stăpânirii asupra întregii creaţii.
Той пое властта, когато Адам абдикира от престола на управлението над Божието творение при грехопадението.Napoleon a abdicat pe 6 aprilie şi Louis al XVIII-lea a fost numit rege de către Alianţă.
Наполеон abdicated на 6 април и Луи XVIII е инсталиран като крал от съюзниците.Un stat atât de slab care face târguri cu urmașii unui rege care a abdicat e o caricatură.
Една държава толкова слаба, че прави панаири с последователите на един цар, който е абдикирал, е карикатурна.așa că a abdicat, regatul e al tău.
се нуждае от операция, затова ви предава кралството.mă tem că regina a abdicat.
че Кралицата абдикира.Fratele său, Mansa Abu-Bakr, a condus imperiul până în 1312, când a abdicat pentru a participa la o expediţie.
Брат му Манса Абу-Бакр управлявал империята до 1312 г., когато абдикирал и поел на експедиция.În timpul Revoluției germane de la 1848 Karl a abdicat în favoarea fiului său, Karl Anton, la 27 august 1848.
По време на революцията в Зигмаринген(1848) Карл абдикира на 27 август 1848 г. в полза на син му Карл Антон фон Хоенцолерн-Зигмаринген.El a abdicat de la guvernare aici,
Той се отказа от властта си тук, обяви,Patru zile mai târziu, țarul a abdicat, revoluția a început, iar guvernul provizoriu a acordat femeilor dreptul de vot.
Четири дни по-късно царят се отказва от престола, а временното правителство предоставя на жените право на глас.Solomon a fost uns şi proclamat împărat în ultimii ani ai tatălui său, David, care a abdicat în favoarea lui.
Соломон бе помазан и провъзгласен за цар в последните години от живота на баща си Давид, отказал се от престола в негова полза.In decursul a 200 de ani niciun imparat japonez nu a abdicat, si, in prezent, legea nici nu permite acest lucru.
Никой японски император не е абдикирал в продължение на два века и законът в момента не го позволява.Însă Pierre-Edouard nu și-a mai găsit locul spre tron după ce regele a abdicat, din cauza presiunii Familiei Regale
Но според Франсоа, Пиер-Едуард никога не е намерил пътя си към трона, след като кралят абдикира заради натиск от кралското семействоLa 14 ianuarie 1929, Aman-Ullah a abdicat și a fugit în India vecină britanică,
На 14 януари 1929 г. Аманула абдикира и бяга в съседна Британска Индия,După faimoasa bătălie de la Trafalgar, regele spaniol Carlos IV a abdicat şi împăratul Napoleon Bonaparte a aşezat pe tronul spaniol pe fratele său, Joseph.
След битката при Трафалгар испанският крал Карлос IV абдикирал и Наполен Бонапарт поставил своя брат Жозеф на испанския трон.În anul 1815 Napoleon a intrat în Paris pe 20 martie, a fost înfrânt la Waterloo pe 18 iunie şi a abdicat a doua oară pe 22 iunie.
Наполеон влезе Париж на 20 март, бе победен от Waterloo на 18 юни и abdicated за втори път на 22 юни.iar Edward a abdicat după doar 11 luni petrecute pe tron și a trăit în Franța.
крал Едуард абдикира само 11 месеца, след като се беше възкачил на трона.la 8 noiembrie, Kaiserul a abdicat şi că Germania era acum Republică.
на предишния ден кайзерът бил абдикирал и Германия била вече република.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文