"A dat din cap" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
A dat din cap)
S-a uitat la mine, a dat din cap și a spus:„Totul va fi bine..
И той ме погледна, просто кимна и каза:"Ще се справим.A zis: 'Salut, Gus'. Şi altul cu o mantie şi scoică a dat din cap către tine.
Той каза"здрасти, Гас", и после още един с пелерина и смешна шапка ти кимна.Când am întrebat-o dacă mai vrea ceva de băut cât era soţul ei la baie, a dat din cap.
Когато я потиха дали иска нещо за пиене докато мъжът и беше в тоалетната, тя сама поклати глава.În ambele dăţi, a zâmbit, a dat din cap şi a zis,"tatăl tău a fost un erou..
И двата пъти само се усмихна. Кимна с глава и каза,"баща ти беше герой.Cînd a venit medicul m-a examinat, a dat din cap şi a zis:„Nu mai e nici o speranţă.
След като докторът дойде, поклати глава и каза:“Тук няма надежда.Dacă de-a lungul a dat din cap îngrijorat, ați putea fi suferă de o problemă de auz în timpul sarcinii.
Ако кимна заедно притеснено, може да страда от проблем изслушване по време на бременност.Ea a dat din cap, mîngîie-l ușor pe interiorul coapseiam încredere în tine.">
Тя кимна, като го потупа леко от вътрешната страна на бедротоEa a dat din cap şi a spus,"Oh, americanii ăştia, le-am dat o limbă, De ce nu o folosesc?.
А тя поклати глава и каза:"О, тия американци, дадохме им език. Защо не го използват?.Cand am devenit destul de puternic ca sa pot vorbi, l-am intrebat daca ma recunoaste, si el a dat din cap.
Когато вече можех да говоря го попитах дали ме е разпознал? и той кимна, че да.Ai auzit vreodată povestea bătrânei care a dat din cap atât de mult în faţa familiei ei, încât acesta a căzut direct pe masă?
Чувал ли си историята за старицата, която толкова често клатела глава, че накрая й паднала върху масата?Iar Dumnezeu a dat din cap si a spus ca"Nu anul acesta,
А Бог поклатил глава и отвърнал:"Не тази година, не това десетилетие, вероятно неZeus a vorbit şi a dat din cap cu sprâncenele negre şi blochează nemuritoare a căzut capul nemuritor al Domnului, Şi a făcut mare tremure Olympus.
Зевс говори и кима с тъмните си вежди, славни къдри се стелят от безсмъртната глава на господаря, той кара великият Олимп да потрепери.A dat din cap, după care şi-a întins mâna,
Той просто кимна и протегна ръка,în vârstă de 58 ani, a dat din cap negativ cu încăpăţânare.
58-годишната упорито поклатила глава в отрицание.uitându-se ţintă la ei, a dat din cap şi le-a zis:„Urmaţi-mă..
внимателно гледайки ги, кимна с глава и каза:“Последвайте ме..Dacă de-a lungul a dat din cap, sau ați fost reflecție asupra oricare dintre aceste întrebări,
Ако кимна заедно, или сте размишлявали над някой от тези въпроси, помислете за четене ни публикация чайEl a declarat jurnaliştilor în luna martie că alţi câţiva inculpaţi urmează să fie transferaţi şi a dat din cap atunci când a fost întrebat
Той заяви пред журналисти през март, че предстоят още прехвърляния на обвиняеми и кимна утвърдително в отговор на въпрос дали в този списък саEa a dat din cap, m-am ridicat plimbat în sus trecut toate celelalte mame(cu mare pata mea roșii din sânge)
Тя кимна, аз се изправих мина покрай всички други майки(с моето голямо червено петно кръв) и се отправи в баните на жените,
Просто кимна с глава?De ce ai dat din cap, atunci?
Тогава, защо направи кимване с главата си?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文