"A justificat" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (A justificat)

Примери за изречение с ниско качество

Guvernul și-a justificat creșterea taxelor ca mijloc de descurajare a tinerilor de a se implica în jocurile de noroc.
Правителството оправдава увеличаването на данъците като средство за възпиране на младите хора да се занимават с хазарт.
Ceea ce a spus dânsa este că eficienţa mandatului de arestare a justificat cazurile în care drepturile au fost încălcate.
А тя именно каза, че ефективността на заповедта за арест оправдавала случаите на нарушаване на права.
Aceasta a considerat că Portugalia nu a justificat tratamentul discriminatoriu al dividendelor plătite fondurilor de pensii stabilite în alte state membre.
Той постанови, че Португалия не е съумяла да обоснове дискриминационното третиране на дивидентите, изплащани на установени в други държави членки пенсионни фондове.
Apoi, pe 13 iulie 1934, Hitler a justificat epurarea într-un discurs în fața Reichstag-ului difuzat și la radio.
Тогава на 13 юли 1934 г. Хитлер оправдава прочистването в национално излъчена реч пред Райхстага.
Marxism-leninismul a devenit"opiu pentru popor", a justificat crima, raptul şi nenumărate alte delicte comise în numele unei ideologii.
Марксизмът-ленинизмът се превърна в"опиум за народите", в оправдание за зверски убийства, грабежи и безчет други престъпления в името на една идеология.
cu posibilitatea de reînnoire în caz de prelungire a situației care a justificat acordarea lui.
неговият срок може да се поднови, при условие че положението, което обосновава неговото предоставяне.
în timp ce alții spun că arena nu și-a justificat speranțele.
други казват, че арената не оправдава надеждите им.
Locatarul Casei Albe şi-a justificat decizia de a impune tuturor partenerilor comerciali ai Statelor Unite taxe vamale la importul de oţel şi aluminiu.
Американският президент оправда решението си да наложи на всички търговски партньори на САЩ митнически тарифи върху вноса на стомана и алуминий.
În ceea ce priveşte dozajul la pacienţii sub 2 ani, titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a justificat dozajul bazându- se pe date farmacocinetice.
По отношение на дозирането до 2- годишна възраст ПРУ оправдава дозите, базирани на фармакокинетичните данни.
Acesta s-a justificat susţinând că a fost vorba de o vânătoare organizată pentru eliminarea a trei elefanţi care provocau daune fermierilor din zonă.
Документираният лов се предполага, че е проведен с цел намирането на три слона, които създавали проблеми на фермерите в района.
O evaluare a situației nu a justificat o schimbare a regimului de sancțiuni",
Оценката на ситуацията не даде оправдание за промяна в режима на санкциите",
Men Gel de titan cu gel- noutate pe piața internă și a justificat deja încrederea oamenilor și a specialiștilor.
Мъжки гел титан Gel- новост на вътрешния пазар и вече е оправдано доверието на мъжете и специалисти.
El a justificat, în principal prin lipsa de cunoaștere a caracteristicilor de funcționare
Той обосновава основно от липсата на познаване на експлоатационните характеристики
Ele au proclamat o viziune dualistă asupra lumii care le-a justificat puterea și autoritatea și esențiala superioritate a femeii asupra bărbatului.
Те легитимират дуалистичния мироглед, чрез който обосновават своята сила и власт и същественото превъзходство на жените над мъжете.
Canada şi-a justificat acţiunea prin motivul
Канада обоснова решението си с аргумента,
Pentru o scurtă perioadă de timp după lansarea unui produs inovator, acesta a justificat deja încrederea a mii de cumpărători
За кратък период от време след излизането на иновативен продукт, той вече е оправдано доверието на хиляди купувачи
Așa că optimismul meu s-a justificat.
Надявам се, че оптимизмът ви е оправдан.
Compus aceasta cu materialul plastic nu a justificat.
Съединение тази с пластмасата не е оправдано.
În timpul cursului, el și-a justificat complet numirea.
По време на курса напълно оправда назначението си.
Crezi că acel raport a justificat demiterea domnului Queeg?
Вярвахте ли, че това оправдава отстраняването на к-н Куийг?