Примери за изречение с ниско качество
Consiliul European a reafirmat obiectivul realizării unui acord de ansamblu asupra dosarului„energie/schimbări climatice” până la sfârşitul anului.
Европейският съвет потвърди отново целта да се постигне общо съгласие по досието„енергетика/изменение на климата“ преди края на годината.Afirmația că rachetele rusești în Iran în această toamnă apare atunci când NATO a reafirmat că vor apăra aliații lor.
Твърдението, че руските ракети за Иран през тази есен се появява, когато НАТО потвърди, че те ще защитят своите съюзници.În cadrul întâlnirii, Kamp a reafirmat sprijinul ţării sale pentru aspiraţiile Croaţiei de aderare la NATO şi Uniunea Europeană.
По време на срещата Камп отново подчерта подкрепата на страната си за стремежите на Хърватия за членство в НАТО и ЕС.În cursul lunii trecute, Curtea Constituţională din această ţară a reafirmat cu o majoritate strânsă constituţionalitatea pedepsei cu moartea.
Миналия месец конституционният съд на тази държава потвърди със съвсем малко мнозинство, че смъртното наказание е конституционносъобразно.Uniunea Europeană şi-a reafirmat angajamentul luat pentru reducerea cu 20% a emisiilor de dioxid de carbon până în 2020.
Европейският съюз потвърди отново ангажимента си до 2020 г. да намали с 20% въглеродните емисии.Preşedintele francez Nicolas Sarkozy şi-a reafirmat opoziţia faţă de aderarea Turciei la UE săptămâna trecută.[Getty Images.
Френският президент Никола Саркози отново потвърди миналата седмица, че е против членството на Турция в ЕС.[Гети Имиджис.Consiliul a reafirmat angajamentul hotărât și continuu al UE față de suveranitatea,
Съветът заяви отново, че ЕС остава категорично ангажиран в подкрепа на суверенитета,Acesta a reafirmat de asemenea dorinţa UE de a încheia Acordul de Stabilizare şi Asociere cu Muntenegrul cât mai curând posibil.
Той потвърди също готовността на ЕС да подпише възможно най-скоро Споразумение за стабилизация и асоцииране с Черна гора.Declaratia finala a reafirmat hotararea tarilor participante"de a conlucra in vederea protejarii populatiei impotriva amenintarilor la adresa securitatii.
Окончателната декларация затвърди ангажимента на страните-участнички"да работят заедно за защитата на народите си от съществуващите и бъдещи заплахи за сигурността.șeful Sberbank, și-a reafirmat poziția sa în a se opune unei interdicții de cryptocurrencies.
ръководител на Сбербанк, потвърди позицията си в противоположни забрана на cryptocurrencies.El a reafirmat poziţia guvernului Ungariei cu privire la migraţie, şi anume
Сиярто потвърди позицията на унгарското правителство по отношение на миграцията,Comisia şi-a reafirmat angajamentul prin agenda socială reînnoită şi printr-un raport legat
Комисията наскоро засили ангажимента си чрез обновения социален дневен редSarkozy şi-a reafirmat opoziţia faţă de aderarea Turciei la Uniune miercurea trecută,
Саркози потвърди, че е против членството на Турция в съюза миналата сряда,Tadic a mulţumit Rusiei pentru poziţia acesteia privitoare la Kosovo şi a reafirmat faptul că Serbia nu va recunoaşte niciodată independenţa Pristinei.
Тадич благодари на Русия за позицията й спрямо Косово и отново потвърди, че Сърбия никога няма да признае независимостта на Прищина.UE și-a reafirmat dorința de a înăspri disciplina fiscală
ЕС отново потвърди желанието си за затягане на финансовата дисциплинаTransmite condoleanțe familiilor victimelor; subliniază că UE și-a reafirmat angajamentul de a continua să sprijine Yemenul
Подчертава, че ЕС отново потвърди ангажимента си да продължи да подкрепя ЙеменAngela Merkel a reafirmat faptul că este un acord
Меркел потвърдила, че споразумението е"добър текст",Prim-vicepreședintele Frans Timmermans: ”Curtea de Justiție a Uniunii Europene a reafirmat recent faptul că statul de drept este esențial pentru funcționarea UE.
Първият заместник-председател на Комисията Франс Тимерманс заяви:„Съдът на Европейския съюз наскоро отново потвърди, че принципите на правовата държава са от съществено значение за функционирането на ЕС.Astfel Dumnezeu a reafirmat legea zilei Revelatiei Sale si a inscris-o cu condeiul puterii pe Tableta mistica tainuita sub valul gloriei celeste.
Така Бог потвърди закона за деня на Неговото Откровение и го записа с перото на могъществото в тайнственото Послание, скрито под булото на небесната слава.Kim„și-a reafirmat angajamentul ferm și neclintit față de denuclearizarea completă a Peninsulei Coreene.
В съвместното изявление се казва, че Ким"потвърди отново твърдия си и непоколебим ангажимент за пълна денуклеаризация на Корейския полуостров.
