ACORZI - превод на Български

• дадеш
• обръщаш
• даваш
• отделите
• дай
• дадете
• обръщате
• давате
• дайте

Примери за използване на Acorzi на Румънски и техните преводи на Български

As putea dubla suma licitată dacă îmi acorzi ceva timp.
Мога да удвоя залога ако ми дадете малко повече време.

Tu esti iertator, esti intelegator, acorzi a doua si a treia sansa.
Ти прощаваш. Даваш втори и трети шанс.

Dacă îmi acorzi.
Ако просто ми дадеш.

Nu ştiu, poate nu-mi acorzi suficientă atenţie.
Не знам. Може би просто не обръщаш достатъчно внимание.

Poţi să-mi acorzi o secundă, te rog?
Дайте ми минутка, моля?

Acorzi atenție mișcărilor și gesturilor subtile,
Обръщате внимание на едва забележими движения

Nu îi acorzi suficient spațiu.
Не му давате достатъчно пространство.

Poţi să-mi acorzi o secundă să procesez asta Ken?
Само ми дай секунда да го осмисля?

Cu mintea lui genială, poate evada din orice dacă îi acorzi suficient timp.
С неговия акъл ще избяга отвсякъде, ако му дадете достатъчно време.

Si am sa ti-o demonstrez daca imi mai acorzi o sansa.
И ще ти го докажа, ако ми дадеш още един шанс.

Şi dacă îmi acorzi şansa asta, ştiu că te voi da pe spate.
Дайте ми шанс и ще ви разбия.

Trebuie să-mi acorzi ceva timp.
Дай ни малко време.

Greșeala numărul 3: Nu acorzi atenția necesară anvelopelor.
Грешка №3: Не обръщате внимание на ревютата.

Acorzi exclusivitatea poveştii unui ziar
Давате ексклузивно интервю за вестник

Ai putea să-mi acorzi timp să mă îmbrac?
Поне ми дайте време, за да се облека?

Încearcă să-i acorzi o sansă?
Просто му дай шанс. Шанс?

Te implor să mă eliberezi de aceste jurăminte şi să-mi acorzi iertarea!
Умолявам ви, освободете ме от обетите, дайте ми опрощение!

Paco, te implor să-mi acorzi măcar 24 de ore!
Пако, умолявам те, дай ми поне 24 часа!

Am zis să-mi acorzi puţin timp.
Казах дай ми време.

Te rog, să-mi acorzi mai mult timp?
Моля те, дай ми малко повече време?