Примери за изречение с ниско качество
Luni, prim-ministrul regional kurd irakian Necirvan Barzani a propus iniţierea unor discuţii cvadrilaterale între administraţia sa, Ankara, Bagdad şi Washington pentru găsirea unei soluţii"diplomatice, negociate.
В понеделник регионалният премиер на иракските кюрди Нечирван Барзани предложи четиристранни преговори между неговата администрация, Анкара, Багдад и Вашингтон за намиране на"дипломатично решение чрез преговори.Într-un discurs recent adresat Consiliului de Coordonare a Economiei, Erdogan a declarat că administraţia sa a reuşit să readucă stabilitatea economică în ţară, după haosul din anii anteriori.
В своя неотдавнашна реч пред Съвета за координация на икономиката Ердоган заяви, че неговата администрация е успяла отново да донесе икономическа стабилност на страната след хаоса на миналите години.Administraţia sa a ajuns recent sub tirul criticilor din cauza unor politici care au dus la separarea a mii de copii de părinţii lor la graniţa SUA cu Mexicul.
Изказването му идва, след като през последната седмица изникнаха спорове относно имиграционната политика на правителството, която е разделила хиляди деца от своите родители Preşedintele american a exprimat în multe rânduri faptul că este sceptic în privinţa schimbărilor climatice provocate de oameni, iar administraţia sa a refuzat să facă din acest lucru o prioritate.
Президентът последователно изразява скептицизъм по отношение на представата за предизвикани от човека климатични промени, а администрацията му отказа да направи въпроса някакъв приоритет.se aşteaptă la întrebări despre el sau Administraţia sa", a informat Sanders.
които да се задават и Preşedintele şi administraţia sa lucrează susţinut pentru a se asigura
Президентът и неговото правителство работят усърдно,lovitura de stat din ţara sa, a fost plănuită de SUA, iar cineva din administraţia sa a afirmat, de fapt, că aţi fost direct implicat.
държавният преврат в страната му е изработен от САЩ и хора от неговото правителство твърдят, че и вие сте замесен.Într-un interviu televizat din 24 mai premierul turc Recep Tayyip Erdogan a declarat că administraţia sa este pregătită să permită accesul armatei în nordul Irakului dacă va fi solicitat acest lucru.
В интервю за телевизията на 24 май, премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че неговата администрация е готова да разреши операция на военните в Северен Ирак, ако бъде направено подобно искане.În aceste condiţii, Preşedintele Trump şi Administraţia sa nu pot participa la ancheta dvs. partizană şi neconstituţională,” afirmă Casa Albă.
При тези обстоятелства президентът Тръмп и администрацията му не могат да участват във вашето движено от политическа партизанщина противоконституционно разследване“, каза Белият дом.Djukanovic şi administraţia sa va trebui să creeze premisele astfel încât Muntenegrul să profite la maximum de potenţialul său turistic.
Джуканович и неговата администрация ще трябва да осигури условия Черна гора да се възползва максимално от потенциала си в туризма.fără discuţii- preşedintele Donald Trump şi administraţia sa nu îşi vor schimba poziţia faţă de Iran", a declarat Netanyahu.
без преговори, президента Тръмп и администрацията му ще бъдат много твърди с Иран“, заяви той.Preşedintele american Donald Trump a declarat că administraţia sa nu va mai discuta cu ambasadorul britanic la Washington,
Американският президент Доналд Тръмп заяви, че администрацията му повече няма да работи с британския посланик във Вашингтон Ким Дарък,Adresându-se parlamentului, Buckovski a argumentat că administraţia sa a petrecut primii trei ani în funcţie reparând pagubele provocate de guvernele anterioare, fără a menţiona conflictele interetnice
Пред парламента Бучковски заяви, че през трите години от мандата си неговата администрация е работила по отстраняване на щетите, нанесени demiterile nu au fost coordonate cu administraţia sa.
уволненията не са били съгласувани с неговата администрация.El a afirmat că administraţia sa va insista asupra găsirii unei soluţii diplomatice
Той каза, че неговата администрация ще настоява за постигане на решение по дипломатически пътDonald Trump a declarat, marţi, că administraţia sa este“absolutpregătită” pentru Uraganul Florence,
Американският призидент Доналд Тръмп обяви, че правителството му е"напълно подготвено" за урагана Флорънс,acţiunile ruse nu au avut un impact asupra rezultatelor votului şi că administraţia sa va depune eforturi agresive pentru a proteja alegerile din noiembrie 2018 pentru desemnarea membrilor congresului.
руските действия не са повлияли на резултатите от вота, и се зарече, че неговата администрация ще работи усилено, за да осигури защитата на частичните избори за Конгрес през ноември т. г.Obama a explicat ceea ce înţelege el prin“măsurihotărâte” referindu-se la planul de relansare economică în valoare de aproape 800 de miliarde de dolari pe care l-a adoptat administraţia sa în primăvara lui 2009.
След това Обама обясни какво има предвид под решителни мерки, като припомни плана за възстановяване на стойност 800 млрд. долара, който неговата администрация прие през пролетта на 2009 г.nici nu se ştie dacă Trump s-a răzgândit sau dacă administraţia sa a devenit preocupată în legătură cu logistica sau strategia.
нито е ясно дали Тръмп е променил мнението си или дали неговата администрация е била притеснена за логистиката или стратегията на операцията.El şi-a exprimat de asemenea preocuparea faţă de extinderea coloniilor israeliene, deşi până în prezent în problema colonizării administraţia sa a fost mult mai puţin critică faţă de cea a predecesorului său, Barack Obama.
Той освен това изрази безпокойството си от разширяването на израелските селища в палестинските територии, въпреки че неговата администрация бе по-малко критична по този въпрос от 
