Примери за изречение с ниско качество
Zic,"Care-i partea bună a acestei amputări?
И си казвам,"Какво му е доброто на това?"?Programul era menit să ajute pe cei cu amputări din Golf.
Програмата трябваше да помага на хора загубили крайник във войната в Залива.Aici suntem specializaţi în transplanturi amputări şi recuperări ale membrelor cu probleme.
Тук се занимаваме с транспланти, ампутации и рехабилитация за възтановяване на крайници.O infirmieră de acolo ne spune că au de la arși sever la amputări.
Сестра от травматологията каза, че травмите включват откъснати крайници и тежки изгаряния.Aţi observat în vreun fel ca dr Torres să fi fost îngrijorată de eventualitatea unei amputări?
Имаше ли някаква индикация, че д-р Торес е дори притеснена за нещо като ампутация?Prin urmare, nicio persoană cu amputări nu a fost vreodată vindecată în istoria lumii" e ca și când ai spune„Nu am nicio dovadă empirică că sunt iepuri în curtea mea;
Следователно никой ампутиран никога не е изцеляван в историята на света“ е подобно на изказването„Нямам емпирически доказателства, че в моя двор живеят зайци; следователно никой заек никога не е живял на тази земя в историята на света.În anumite spitale s-au facut între 30 şi 100 de amputări pe zi"- a declarat purtătorul de cuvânt al OMS, Paul Garwood, în cadrul unui briefing de presă de la Geneva.
В някои болници видяхме между 30 и 100 ампутации на ден, съобщи говорителят на СЗО Пол Гаруд в Женева.Dacă Dumnezeu e atotputernic și dacă Isus a promis să facă orice Îi cerem(sau așa merge raționamentul), atunci de ce nu i-ar vindeca Dumnezeu pe cei care au suferit amputări, când ne rugăm pentru ei?
Ако Бог е всемогъщ и ако Исус е обещал да направи всичко, което поискаме(или поне така вървят аргументите), тогава защо Бог никога не изцелява ампутираните, когато се молим за тях?În cazul în care tratamentul este inutil și terapia eșuează, se pot dezvolta complicații ale polineuropatiei diabetice, cum ar fi ulcerul trofic al picioarelor, care poate duce la necroză, gangrena(piciorul diabetic) și, adesea, la amputări.
В края на лечението старт и неуспех на лечението разработването на такива усложнения на диабет полиневропатия като трофични язви на краката, които могат да доведат до некроза, гангрена(диабетно стъпало) и често да ампутации.Simt că Dumnezeu m-a ales să fiu o mamă foarte specială pentru acești copii speciali, și până să văd acest subiect, de ce nu i-ar vindeca Dumnezeu pe cei care au suferit amputări, nu mi-a trecut prin minte că oamenii au folosit acest lucru ca motiv să se îndoiască de existența lui Dumnezeu.
Чувствам, че Бог ме е избрал да бъда много специална майка на тези специални деца, и нямах представа докато не видях темата защо Бог не изцелява ампутираните, че хората използват това като причина да се съмняват в съществуването на Бог.Amputări voluntare?
С доброволни ампутации.Acest lucru poate duce la amputări.
Това може да доведе до ампутация.Amputări curate, înjunghieri cu sabia.
Чисти ампутации и намушквания.Operaţii inutile, amputări, mutilări experimentale.
Безцелни операции, ампутации, експериментални осакатявания.Din întâmplare nu ai făcut amputări?
Случайно да сте извършвали някакви ампутации наскоро?Ai făcut multe amputări, doctore?
Много ампутации ли сте правили, докторе?Fără tratament sau amputări, riscă să facă septicemie.
Без ампутация или лечение има риск от отравяне на кръвтта.Amputări, datorate exploziei,
Ампутация от експлозията на краката,Pînă și strălucirea mondială a literaturii franceze e fructul acestei amputări.
Дори световното влияние на френската литература, е резултат на тази ампутация.este rezultatul acestei amputări.
е резултат на тази ампутация.
