Примери за изречение с ниско качество
Dle Hubble. Ancheta a arătat că Lady Beresford a murit de otrăvire,
Г-н Хъбъл, разследването разкри, че лейди Бересфорд е отровенаAncheta a arătat că folia din aluminiu de uz casnic este principala materie primă pentru reînfășurători,
Разследването показа, че АФДЦ е основната суровина на пренавивачите и представлява около 80%(38) Ancheta a arătat că una dintre societăţile care a beneficiat de statutul economiei de piaţă nu putea fi considerată producător-exportator al produsului în cauză.
(38) Разследването е показало, че едно от дружествата, които са се ползвали от статут на пазарна икономика не може да бъде смятано за производител-износител на разследваната стока.De asemenea, ancheta a arătat că acestea nu au aceleași caracteristici tehnice
Разследването също така показа, че техническите и физическите им характеристики не са същите като тези на завършен компресорCu toate acestea, ancheta a arătat că valoarea adăugată componentelor încorporate în cursul operațiunii de asamblare a depășit 25% din costul de producție al acestei societăți.
При разследването обаче беше установено, че добавената стойност на включените в комплектуването части превишава 25% от производствените разходи на това дружество. Въз основа на това Ancheta a arătat, în plus, că importurile respective au avut o cotă de piață modestă în perioada examinată și, în special, în cursul perioadei de anchetă. .
Освен това разследването показа, че този внос е имал скромен пазарен дял по време на разглеждания период и по-специално през РП.Ancheta a arătat că toate tipurile produsului în cauză au aceleași caracteristici de bază fizice,
При разследването бе установено, че всичките различни видове на разглеждания продукт имат едни и същи основни физически,Ancheta a arătat, de asemenea, că societățile nu țineau niciun registru de consum
При разследването беше установено също, че дружествата не водят регистър за потреблениетоAncheta a arătat că instituțiile financiare chineze au furnizat,
Разследването показа, че китайските финансови институции предоставятAncheta a arătat că ambii producători-exportatori care au făcut obiectul anchetei au înființat uzine care produc energie electrică pentru consumul propriu în cadrul unităților de producție a grafitului.
Разследването доказа, че и двамата производители износители са построили електростанции за собствено потребление в рамките на своите производствени площадки за графит.Mai degrabă, ancheta a arătat că au fost îndeplinite condițiile pentru instituirea măsurilor definitive, astfel cum sunt prevăzute la articolul 9 alineatul(4) din regulamentul de bază.
При разследването по-скоро стана ясно, че условията за налагане на окончателни мерки, както е посочено в член 9, параграф 4 от основния регламент, са изпълнени.Ancheta a arătat că importurile din RPC au continuat să fie efectuate la prețuri de dumping
Разследването показа, че вносът от КНР е продължил да се осъществява на дъмпингови цениDe exemplu:"Cămașa are un design frumos, dar nu o voi cumpăra din cauza viciului țesăturii sale","Ancheta a arătat rezultate negative datorită unui defect în prelucrarea datelor.
Например:"Ризата има хубав дизайн, но аз няма да го купя, защото на неговия плат","Разследването показа отрицателни резултати поради дефект в обработката на данните.Ca răspuns la această afirmație, ancheta a arătat că industria din Uniune are o capacitate excedentară și este în măsură
В отговор на това твърдение трябва да отбележим, че разследването показа, че промишлеността на Съюза разполага със свръхкапацитет и е в състояние да увеличава производствотоAncheta a arătat că toate cele trei(grupuri de) societăți cooperante au importat un volum ridicat al produsului în cauză pentru revânzare pe piața comunitară,
Разследването показа, че всичките три дружества(или групи дружества), оказващи съдействие, освен собствената си продукция в Общността, са внасяли същоAncheta a arătat că produsul în cauză importat din Belarus, RPC și Rusia și produsul similar fabricat și vândut de industria din Uniune au avut aceleași caracteristici fizice
Разследването показа, че разглежданият продукт, внасян от Беларус, КНР и Русия, и сходният продукт, произвеждан и продаван от промишлеността на Съюза, са сходни във всички свои съществени физическиAncheta a arătat că cele trei grupuri de producători-exportatori chinezi care au cooperat achiziționează oțelul și aluminiul pe care le utilizează
От разследването стана ясно, че трите оказали съдействие китайски групи În plus, ancheta a arătat că prețul LME a scăzut în perioada examinată cu mai mult de 20%,
Освен това разследването показа, че през разглеждания период цената на LME е намаляла с повече от 20%, като премията за металиAncheta a arătat că acest producător practica, în general, prețuri ridicate,
Разследването показа, че като цяло цените на този производител са високи,Ancheta a arătat că, în pofida faptului
При разследването се установи, че дори и да бе функционирало на пълен оборот,
