ARHEOLOGIC - превод на Български

• археологически
• археологичното
• археологическия
• археологическото
• археологическият

Примери за използване на Arheologic на Румънски и техните преводи на Български

Situat la 300 de metri de Muzeul Arheologic din Istanbul in Istanbul,
Намира се на 300 метра от Истанбул Археологически музей в Истанбул,

Muzeul Arheologic din Salonic expune un mozaic antic descoperit în Philippi, Grecia.[Getty Images].
Археологическият музей в Солун показва древна мозайка, открита във Филипи, Гърция.[Гети Имиджис].

este de a proteja patrimoniul arheologic ca sursă a memoriei colective europene
конвенция е да се опази археологическото наследство като източник за европейската колективна памет

este expusă la Muzeul Arheologic din Atena.
е изложена в Археологическия музей в Атина.

metri de Aggelos hotel, în timp ce Muzeul Arheologic este la 1,3 km de proprietate.
фолклорен музей е на 800 метра от Aggelos Hotel, докато Археологически музей е 1, 3 км от имота.

Parcul arheologic din Constanța reprezintă un spațiu cu vegetație bogată în care spiritul vechii cetăți Tomis este încă viu.
Археологическият парк в Констанца представлява пространство с богата растителност, в който духът на стария град Томис е още жив.

Având în vedere Recomandarea nr. R(89) 5 referitoare la protecția și valorificarea patrimoniului arheologic în contextul operațiunilor de amenajare a teritoriului urban și rural.
Като имат предвид Препоръка № Р(89) 5 относно опазването и обогатяването на археологическото наследство в контекста на градоустройствените дейности и териториалното планиране;

la 700 de metri de Parcul Arheologic Neapolis.
на 700 метра от археологическия парк Неаполис.

către arheologul francez Ernest Desjardins, Histria a început să fie cercetată arheologic în 1914 de către Vasile Pârvan.
френския археолог Ернест Дежардинс, Истрия започва да се изследва археологически през 1914 г. от Василе Първан.

In fundalul acestui patrimoniu arheologic a fost infiintat Muzeul Arheologic din oras, in care se pastreaza in mod constant artefactele descoperite din trecutul orasului Sozopol.
На фона на това археологическо наследство е създаден Археологическият музей в града, в който се съхраняват непрекъснато откриваните артефакти от миналото на Созополския край.

dintre care 19 au fost furate în 2014 din Muzeul Arheologic din Murcia;
19 от които са били откраднали от Археологическия музей в Мурсия през 2014 г.;

Veţi avea o vedere de situri arheologice spectaculoase răspândite pe întreg teritoriul Bulgariei a spus pentru a treia cea mai mare din patrimoniu arheologic.
Ще имате изглед на грандиозно археологически обекти, разпръснати в България, казва, че е третият по големина в археологическото наследство.

Parcul Arheologic reprezinta un spatiu cu vegetatie bogata in care spiritul vechii cetati Tomis este inca viu.
Археологическият парк в Констанца представлява пространство с богата растителност, в който духът на стария град Томис е още жив.

cu avizare preliminară a Muzeului Arheologic.
след предварителна заявка в Археологическия музей.

Ruinele conservate ale Castel din depozit arheologic de la Castelul de Liptov în apropierea satului Kalameny în Slovacia.
Запазените руини на замъка в археологическото хранилище на замъка на Liptov край село Kalameny в Словакия.

Muzeul Arheologic din Veliko Tărnovo există pentru a prezenta istoria milenară și cultura regiunii Veliko Tărnovo.
Археологическият музей във Велико Търново съществува с цел да представи хилядолетната история и култура на Великотърновския регион.

vedea sabia prințului Stafylos la Muzeul Arheologic din Atena, unde este expusă.
да видите меча на принц Стафилос в Археологическия музей в Атина, където е изложен.

Muzeul arheologic este situat în castelul fortăreaţă Alcazaba
Археологическият музей се помещава в замъка-крепост Ла Алказаба.

După micul dejun, vizitarea site-ul arheologic cu Sanctuarul lui Zeus Olimpianul, Stadionul Antic și Muzeul Arheologic.
След закуска посещение на археологически обект с Светилището на Зевс Олимпийски, Античния стадион и Археологическия музей.

Muzeul Arheologic din Agios Nikolaos este la câțiva pași de Sunbeam,
Археологическият музей на Агиос Николаос е на няколко крачки от Sunbeam,