ARTEREI CORONARE - превод на Български

Operația by-pass arterei coronare este o metodă modernă de restabilire a fluxului sanguin către mușchiul inimii.

Коронарната артерия байпас хирургия е модерен метод за възстановяване на притока на кръв към сърдечния мускул.

Boala coronariana: atunci când arterele care furnizează sânge oxigenat si alimentatia inimii tale sunt înfundate, vă pot dezvolta treptat arterei coronare boli cum ar fi angina si infarct miocardic.

Исхемична болест на сърцето: когато са запушени артерии, които доставят кислород кръв и подхранване на сърцето си, вие постепенно може да се развие коронарна артерия заболявания като ангина пекторис и инфаркт.

De ce o persoana care are toate conditiile necesare pentru manevrare trebuie sa mearga pentru o operatie si ce anume poate sa-i dea o interventie chirurgicala by-pass arterei coronare?

Защо човек, който има всички предпоставки за маневриране, трябва да отиде за операция и какво точно може да му даде хирургична намеса на коронарните артерии?

Angiografia coronariană și stentarea arterei coronare sunt metode moderne de tratare a bolilor cardiace ischemice(angina pectorală

Коронарографията и стентирането на коронарните артерии са съвременни методи за лечение на коронарна болест на сърцето(стенокардия

Angina pectorală este adesea considerată ca un simptom al leziunii arterei coronare- o durere bruscă apăsând în spatele sternului,

Ангина пекторис често се разглежда като симптом на лезии на коронарните артерии- внезапна натискаща болка зад гръдната кост, която се появява

expansiunea arterei coronare, Quercetin joacă rolul creșterii fluxului sanguin coronarian. Pentru tratamentul bronșitei cronice.

разширяване на коронарната артерия, кверцетинът играе ролята на повишаване на коронарния кръвен поток.

Bolii coronariene: atunci când arterele care furnizează sânge oxigenat si alimentatia inimii tale sunt înfundate, vă pot dezvolta treptat arterei coronare boli cum ar fi angina pectorală şi atacuri de inima.

pot provoca complicații ale chirurgiei bypassului arterei coronare.

да причинят усложнения при операция на байпас на коронарната артерия.

creste volumul fluxului sanguin al creierului si arterei coronare, reduce ritmul cardiac,

да увеличи обема на кръвния поток на мозъка и коронарната артерия, да намали сърдечната честота,

care pot depozita la nivelul arterei coronare de a provoca atac de cord.

който може да депозира в коронарна артерия, за да предизвика сърдечен удар.

Operația de by-pass arterei coronare este de a crea un bypass suplimentar de la aorta la artera cu ajutorul unui șunt,

Операцията на байпас на коронарната артерия е да се създаде допълнителен байпас от аортата до артерията с помощта на шунт,

Utilizarea Curantil este adecvată pentru diferite afecțiuni ale fluxului sanguin arterial, în principal în arterele mici ale mușchiului cardiac și ale creierului, prin urmare, Curantil este indicat în primul rând pentru boala coronariană, stenoza arterei coronare și tulburările circulatorii cerebrale.

Употребата на Kurantil е препоръчително за различни нарушения на артериалния кръвен поток главно в малките артерии на сърдечния мускул и мозъка, така че Kurantil е показан най-вече за коронарна болест на сърцето, стеноза на коронарните артерии и нарушения на церебралната циркулация.

Sub aortocoronarian interventii chirurgicale de by-pass este destinat navelor aterosclerotice ale inimii(arterele coronare), având ca scop restaurarea permeabilitatii și a fluxului sanguin prin crearea vaselor artificiale de flancare situri de restricție, un șunt între aorta și porțiunea sănătoasă a arterei coronare.

Съгласно аортокоронарен байпас е предназначен да атеросклеротични съдове на сърцето(коронарните артерии), насочени към възстановяването на проходимост и притока на кръв чрез създаването на изкуствени съдове фланкиращи рестрикционни сайтове, шунт между аортата и здрава част на коронарна артерия.

Intervenția chirurgicală a bypassului arterei coronare este o intervenție chirurgicală asupra inimii, al cărei scop

Операцията на байпас на коронарната артерия, коронарен байпас, е хирургична интервенция на сърцето,

Asupra arterelor coronare.

Процедура върху коронарните артерии.

Cauzează mărirea arterelor coronare.

Причинява разширяването на коронарните артерии.

Ce sunt arterele coronare?

Какво представляват коронарните артерии?

Coronarografia urmăreşte vizualizarea arterelor coronare.

Методът се състои във визуализиране на коронарните артерии.

Acest test defineste anatomiei arterelor coronare.

Този тест определя анатомия на коронарните артерии.

Complicații specifice asociate inimii arterelor coronare.

Специфични усложнения, свързани със сърцето на коронарните артерии.

Примери за изречение с ниско качество