"Asemenea declaraţii" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Asemenea declaraţii)
Sunt mereu atent cu asemenea declaraţii, dar este adevărat.
Винаги внимавам с тези изявления, но е истина.Un preşedinte nu-şi poate permite să facă asemenea declaraţii.
Един министър не може да си позволява такива изказвания.Cum aţi reacţiona dacă asemenea declaraţii ar fi făcute în mod public?
Как бихте реагирали, ако подобни декларации бъдат направени публично?Cine a mandatat-o pe această doamnă să facă asemenea declaraţii?
Кой разреши на тази дама да направи подобни изявления?Asemenea declaraţii pot submina sprijinul pentru Kosovo în acest moment crucial", a afirmat el.
Подобни изявления могат да подкопаят подкрепата за Косово в този решителен момент," каза той.Ankara a avertizat că asemenea declaraţii pot dăuna eforturilor de reconciliere dintre Grecia şi Turcia.
Анкара предупреди, че подобни изявления могат да навредят на усилията за помиряване между Гърция и Турция.prost poţi să fii pentru a face asemenea declaraţii????
гладен за да извършиш подобно нещо????Invităm parlamentul Serbiei să se distanţeze public de asemenea declaraţii", a declarat preşedintele organizaţiei, Nedeljko Mitrovic, pentru SETimes.
Приканваме сръбския парламент публично да се разграничи от подобни изявления," каза за SETimes председателят на организацията Неделко Митрович.Asemenea declaraţii sunt o aroganţă
Тези изявления са арогантниa afirmat că, prin asemenea declaraţii, Tadic"restrânge căile de cooperare şi înaintare.
заяви, че с подобни изявления Тадич"стеснява пътищата за сътрудничество и движение.Bulgaria recunoaşte drepturile minorităţilor din ţară în conformitate cu acordurile internaţionale, asemenea declaraţii ale Parlamentului şi scuzele asociate vor avea o semnificaţie reală.
България признае правата на малцинствата в страната в съответствие с международните споразумения, подобни декларации на парламента и свързаните с тях извинения ще имат реално значение..alţii au prezentat asemenea declaraţii şi, prin aceasta şi-au adăugat câţiva ani de viaţă.
други дават такива писмени обещания- и си спечелват по този начин няколко години живот.Asemenea declaraţii sunt de obicei"tactice",
Макар такива изявления да са обичайна тактика,ministrul adjunct Ţancev a subliniat că asemenea declaraţii nu sunt în interesul relaţiilor de bună vecinătate între cele două ţări.
на румънско етническо малцинство, Димитър Цанчев подчерта, че подобни изявления не са в интерес на добросъседските отношения между двете страни.Membrul sârb al preşedinţiei tripartite a BiH, Nebojsha Radmanovic, a spus că asemenea declaraţii ar putea cauza probleme politice între cele două entităţi ale BiH
Сръбският член на Тристранното председателство на БиХ Небойша Радманович каза, че подобни изявления ще предизвикат политически проблеми между двете области в БиХ и могат да доведатAsemenea declaraţii, lansate de oficialii unei ţări care încearcă de patru ani să adere la programul Parteneriat pentru Pace al NATO,
Подобни изявления от представители на държавния апарат на страна, която от четири години се опитва да стане член на порграмата на НАТО"Партньорство за мир",ei nu ar trebui să facă asemenea declaraţii, în special deoarece premierul
те не трябва да правят подобни изявления, особено защото техният[тогавашен]N-am făcut asemenea declaraţie.
Но аз не съм казал подобно нещо.Comisarul european al Energiei Andris Piebalgs a semnat de asemenea declaraţia.
Еврокомисарят за енергетиката Андрис Пиебалгс също подписа декларацията.M-am întrebat:"De ce să facă asemenea declaraţie?
Попитах се:"Защо той ще прави такова изявление?"?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文