Примери за изречение с ниско качество
ar trebuie să fie gata să îi acorde asistenţă macrofinanciară specială, pentru a permite reclădirea ţării după invazia rusă de anul trecut.
следва да бъде в готовност да й предостави специална макрофинансова помощ, за да подпомогне държавата да се възстанови след миналогодишната руска инвазия.pregătiţi acel pachet de asistenţă macrofinanciară, numai că totul depinde
подготвяте пакет за макрофинансова помощ, с изключение на това, че всичко зависи същоDe aceea, consider binevenite aceste propuneri de asistenţă macrofinanciară şi ţin să insist asupra necesităţii lor, în primul rând ca factor de menţinere şi consolidare a stabilităţii
Ето защо аз приветствам предложенията за макрофинансова помощ. Трябва да подчертая също колко са важни те основно като фактор за поддържанеnu trebuie să se adapteze la instrumentul de asistenţă macrofinanciară sau, într-adevăr, la situaţii de criză.
не е подходяща за инструмента за предоставяне на макрофинансова помощ или всъщност за ситуации на криза.Acordare de asistenţă macrofinanciară Georgiei- Acordare de asistenţă macrofinanciară Armeniei- Acordare de asistenţă macrofinanciară Serbiei- Acordare de asistenţă macrofinanciară Bosniei şi Herţegovinei(dezbatere.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Грузия- Предоставяне на макрофинансова помощ на Армения- Предоставяне на макрофинансова помощ на Сърбия- Предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина(разискване.Am votat, aşadar, pentru acordarea de asistenţă macrofinanciară Ucrainei sub forma unei facilităţi de împrumut cu o sumă a capitalului de maximum 500 de milioane de euro, cu scopul de a sprijini stabilizarea economică a ţării
Затова гласувах за предоставянето на Украйна на извънредна макрофинансова помощ под формата на заем с максимален размер на главницата 500 млн. евро с оглед на подпомагане на икономическото стабилизиране на УкрайнаInstrument pentru Asistenţă de Preaderare(IAP)Instrument pentru Cooperarea în Siguranţa Nucleară Asistenţă Macrofinanciară PESC(Politică Externă
Предприсъединителен инструмент(IPA)Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност Макрофинансова подкрепа ОВППС(Обща външна политикаAcordare de asistenţă macrofinanciară Georgiei.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Грузия.Acordare de asistenţă macrofinanciară Serbiei.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Сърбия.Acordare de asistenţă macrofinanciară Armeniei.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Армения.Asistenţă macrofinanciară pentru Republica Kârgâzstan.
Предоставяне на макрофинансова помощ Acordare de asistenţă macrofinanciară Bosniei şi Herţegovinei.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина.Confruntată cu înrăutăţirea perspectivelor economice, Ucraina a solicitat Uniunii acordarea de asistenţă macrofinanciară.
С оглед на влошаващите се икономически перспективи Украйна поиска макрофинансова помощ от Съюза.În iulie 2010, UE și Serbia au semnat un acord de asistenţă macrofinanciară.
През юли 2010 г. беше подписано споразумение за макрофинансова помощ между ЕС и Сърбия.Programul de asistenţă macrofinanciară îşi propune să completeze alte finanţări din partea Uniunii.
Програмата за макрофинансова помощ има за цел да допълни друго финансиране от Съюза.Consiliul UE a aprobat acordarea celui de-al patrulea program de asistenţă macrofinanciară pentru Ucraina.
Става дума за четвъртата програма на макрофинансова помощ за Украйна.Nu putem avansa cu pregătirea unui program de asistenţă macrofinanciară înainte de lansarea programului cu FMI.
Не можем да продължим с изготвянето на програмата за макрофинансова помощ, преди да стартираме програмата с Международния валутен фонд.să îmi exprim acordul cu principiul acordării de asistenţă macrofinanciară Armeniei.
съм съгласен с принципа за предоставяне на макрофинансова помощ на Армения.M-am bucurat să pot vota în favoarea propunerii Parlamentului referitoare la acordarea de asistenţă macrofinanciară Ucrainei.
С удоволствие гласувах за предложението care o are Georgia, printre altele, Comisia a propus acordarea de asistenţă macrofinanciară Georgiei.
поради ред други причини Комисията внесе предложение за предоставяне на макрофинансова помощ на Грузия.
