"Au concluzionat" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Au concluzionat)

Примери за изречение с ниско качество

Neurobiologii au concluzionat că stimularea unor zone din creierul central ar putea duce la uitarea evenimentelor.
Невробиолозите заключили, че стимулирането на зони в главния мозък може да доведе до забравяне на събития.
Sovieticii au concluzionat în mod corect că americanii instigat insurgența.
Съветите правилно стигат до извода, че подбудители на бунтовниците са американците,
Mulți oameni de știință au concluzionat de mult că omenirea trăiește în epoca următoarei extincții în masă.
Много учени отдавна заключават, че човечеството живее в ерата на следващото масово изчезване.
Medicii au concluzionat că o scădere sau o creștere a ratei de melanină modifică culoarea ochilor.
Лекарите стигнаха до извода, че намаляването или увеличаването на количеството меланин променя цвета на очите.
Dar Isaia este clar- vorbește despre Mesia, așa cum au concluzionat mulți dintre rabinii de demult.
Но Исая е ясен- той говори за Месията както заключават мнозина древни равини.
La prima testare a produsilor de metabolism, cercetatorii au concluzionat ca acizii grasi au influentat replicarea SK.
След първото тестване на вторичните продукти, изследователите заключават, че мастни киселини повлияха на репликация.
Iar cercetatorii au concluzionat ca este nevoie de mai multe cercetari inainte de a face recomandari generale.
Учените стигнали до извода, че са необходими още изследвания, преди да се направят общи препоръки.
Experții au concluzionat că aceste cârpe moi sunt, de asemenea, folosite pentru a face față menstruației.
Експертите стигнаха до заключението, че тези меки кърпи също се използват за справяне с менструацията.
Alte cercetări realizate între anii 1915 şi 1960 au concluzionat că marea majoritate a viselor erau alb-negru.
Изследвания проведени между 1915 и 1950 година твърдят, че по-голямата част от сънищата ни са черно-бели.
organizaţiile anticorupţie au concluzionat că terţele părţi interesate profită cel mai mult de această situaţie.
организациите за борба с корупцията са заключили, че заинтересовани трети страни извличат най-голяма полза от ситуацията.
Experţii au concluzionat că influenţa pozitivă a cofeinei asupra rinichilor se poate datora efectelor sale asupra sistemului vascular.
Специалистите заключват, че положителното въздействие на коефина върху бъбреците може да се дължи на влиянието му върху съдовата система.
Anchetatorii au concluzionat prin urmare că dovezile nu sprijină o"suspiciune fondată a comiterii unui act criminal.
В резултат на това следователите са заключили, че доказателствата не могат да подкрепят"основателно подозрение за извършено престъпление.
Aceştia au concluzionat de asemenea că infecţiile au fost provocate de igiena precară şi sterilizarea neadecvată a acelor.
Те също стигнаха до заключението, че лошата хигиена и неправилното стерилизиране на игли са станали причина за инфекциите.
tratamentul obezității”, au concluzionat cercetătorii.
лечение на затлъстяването“, заключиха изследователите.
Un singur accident de scară largă, ar putea avea consecinţe majore pentru întreaga regiune”, au concluzionat aceştia.
Един-единствен мащабен инцидент може да има катастрофални последици за целия регион", заключават те.
Participanţii au concluzionat că instituţiile statului
Участниците посочиха, че държавните институции
În anii 1950 și 1960 economiștii au concluzionat că GATT a contribuit la creșterea globală datorită reducerii continue a tarifelor.
През 50-те и 60-те години икономистите стигнаха до заключението, че ГАТТ е допринесла за глобалния растеж благодарение на продължаващото намаляване на митата.
grupurilor de migranţi, au concluzionat experţii.
групи от мигранти, заключиха експертите.
Bineînțels, ele au concluzionat imediat:"Ce păcat tati!
Разбира се, те веднага направиха заключение:"О, що за глупост,
Studiile realizate în Italia au concluzionat că stilul dvs. de personalitate ar putea avea legătură cu cine vă place.
Изследвания, направени в Италия, стигнаха до заключението, че вашият стил на личност може да има нещо общо с това, кого обичате.