"Au dezamăgit" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Au dezamăgit)
Am avut încredere în ei şi ne-au dezamăgit.
Доверихме им се, а те ни разочароваха.Şi alţii care şi-au dezamăgit copiii.
А други са предавали децата си.Declaraţia preşedintelui şi exprimarea sa m-au dezamăgit.
Изказванията на президента… само ме разочароват.Micile celule cenusii nu te-au dezamăgit niciodată.
Малките сиви клетки, никога не са ви подвеждали.Madam, copiii sunt cei care m-au dezamăgit.
Госпожо, децата разочароват мен.Băiete, faptele tale m-au dezamăgit foarte tare.
Всъщност, момчето ми, много ме разочарова това което направи.Nu da vina pe oameni că te-au dezamăgit.
Не вини хората, че са те разочаровали.Toţi bărbaţii din viaţa ei au dezamăgit-o.
Всички мъже в скапания й живот я изоставят.S-a săturat de oameni care au dezamăgit-o.
Напуска хората, които я разочароват.Te-au dezamăgit vreodată oamenii din jurul tău?
Разочаровали ли са те някога близки хора?Toate acestea i-au dezamăgit din nou pe cetăţeni.
Така гражданите отново останаха разочаровани.Textele te-au dezamăgit, nu-i aşa?
Учебниците са ви подвели, нали?Îmi pare rău că ai tăi te-au dezamăgit.
Съжалявам, че твоето те е предало.Una dintre puţinele ecranizări care nu m-au dezamăgit.
Един от малкото продукти, които не ме е разочаровал.Au dezamăgit multă lume și vor continua să dezamăgească..
Ще разочароваш много хора, още толкова ще разочароват теб.Și am avut mereu oameni care nu m-au dezamăgit.
Има такива, които никога не са ме разочаровали.Poate că i-a încercat şi ei au dezamăgit-o.
Вероятно тя ги изпитва и те са били разочаровани.Apoi am ajuns la COVA și nu m-au dezamăgit.
Тогава се присъединих към COVA и те не ме разочароваха.Atât de mulţi oameni m-au minţit, m-au dezamăgit.
Толкова много хора са ме лъгали и разочаровали.Mirii nu şi-au dezamăgit admiratorii şi s-au sărutat scurt.
Изпълнителите не разочароваха почитателите си и се раздадоха докрай.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文