Примери за изречение с ниско качество
Trezoreria este interesată de banii murdari… pe care prietenul nostru mort i-a pus în circulaţie.
Хазната се интересува от мръсните пари, които Ментата пускал в обръщение.Marea Britanie a fost acuzată că ignora“banii murdari” ai Rusiei, punând în pericol securitatea națională.
Властите във Великобритания се правят, че не забелязват мръсните руски пари, излагайки на опасност националната сигурност.Eu îţi iau banii murdari şi ţi-i bag în circuitul financiar drăguţ şi sigur al salonului.
Взимаме мръсните ти пари, и ги смесваме с тези спечелени в салона и получаваме чист капитал.Vezi tu, Rayichka… prietenii tăi sînt fericiţi… pentru că ştiu că banii murdari pot cumpăra orice aici.
Виж, Реючка, приятелите ти са щастливи, защото знаят, че с мръсни пари, тук може да се купи всичко.Dacă nu consideraţi înşişi banii murdari.
че самите пари са мръсни.dictatorii africani îşi ţin toţi banii murdari?
където африканските диктатори си държат мръсните пари?Să trimitem infractorii la închisoare, lăsând banii murdari în circulaţie este intolerabil”,
Изпращането aşa că… probabil că utilizau compania lui Hurley să-şi spele banii murdari.
Значи сигурно са използвали компанията на Хърли. За да перат мръсни пари.ea a luat banii murdari de la Paddy?
е взела мръсните пари на Пади?Ne confruntăm cu delicte internaţionale; cand investigăm canalele pe care circulă banii murdari, putem presupune de obicei
Ние се занимаваме с международни престъпления; когато разследваме каналите на мръсните пари, ние обикновено допускаме,Lewis îţi ia banii murdari, îi trece prin firma lui, te face partener
Луис взема мръсните пари влага ги в A. G. C.,Christian Wolff(Ben Affleck) este un geniu matematic care lucreaza ca un consultant financiar pentru organizațiile criminale dornici să -și ascundă banii murdari.
Крисчън Волф(Бен Афлек) е математически гений, който работи като финансов консултант за престъпни организации, които искат да скрият своите мръсни пари.Iei toţi banii murdari ai oraşului oameni cu genţi vin
Просто събираш всички мръсни пари, куриерите пристигат от всички краища на градаCa erau banii murdari ai lui Gregory pe care i-am luat din seif tinuti sub un alt nume.
Това бяха изпраните пари на Грегъри, които ние отмъкнахме от сейфа, депозирани под фалшиво име.Bitcoin nu este deasupra legii și nu este un magnet pentru tranzacții ilicite- reprezintă o parte extrem de mică din banii murdari care circulă la nivel internațional.
Биткойн не е над закона, нито пък е магнит за незаконни транзакции: формира само много малка част от криминалните пари по света..ai umplut o servietă cu bani, i-ai dat lui Joey banii murdari, el îi dă sefului său,
пълниш куфарче с малко пари, даваш на Джоуи мръсните пари, той ги дава Dar trebuie să ne asigurăm că banii murdari din alte țări nu ajung în sistemul nostru financiar",
Но трябва да гарантираме, че мръсните пари от други страни не се озовават в нашата финансова система”,Olanda si Letonia afirma intr-un comunicat comun ca Uniunea Europeana are nevoie de"un supraveghetor central" care sa se ocupe de banii murdari din sistemul financiar european.
Франция, Италия, Испания, Холандия и Латвия заявиха, че ЕС се нуждае от„централен надзирателен“ орган, за да се справи с потока на мръсни пари във финансовата система на Брюксел.a fost destinat să abordeze problema"mules de bani", care îi ajută pe infractori să sporească banii murdari în valoare de milioane de euro.
беше предназначен да се справи с въпроса за паричните мулета, които помагат на престъпниците да изпишат мръсни пари в милиони евро.i-am spus imediat să plece şi să-şi păstreze banii murdari.
искал да сългасува, Аз директно му казах да се разкара и да си задържи мръсните пари.
