"Boli endocrine" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Boli endocrine)

Примери за изречение с ниско качество

De o mare importanță pentru prevenirea menopauzei precoce este accesul în timp util la un medic atunci când o, boli endocrine abordare prudentă ginecologice la utilizarea preparatelor hormonale(în special, contracepție.
Голямо значение за превенцията на ранното настъпване на менопаузата е навременният достъп до лекар, когато се появяват гинекологични, ендокринни заболявания, предпазлив подход към употребата на хормонални лекарства(по-специално контрацептиви.
leziuni cerebrale traumatice, boli endocrine si altele.
травматични мозъчни увреждания, ендокринни заболявания и други.
a persoanelor care suferă de boli endocrine.
страдащи от ендокринни заболявания.
Acestea includ boli endocrine și probleme ale sistemului nervos cu tractul gastrointestinal(GIT),
Те включват заболявания на ендокринната и нервната система, проблеми с работата на стомашно-чревния тракт(GIT),
Cu boli endocrine sau nervoase, va trebui să luați medicamente și cu defecte cardiace, de cele mai multe ori se efectuează o operație.
За ендокринни или нервни заболявания ще трябва да приемате лекарства, а за сърдечни дефекти често имате хирургична намеса.
Boli endocrine şi tulburări apărea,
Ендокринни заболявания и нарушения се случи,
Chirurgie, boli endocrine, leziuni duc la apariția modificărilor structurale ale uterului(cicatrizare,
Хирургични интервенции, ендокринни заболявания, наранявания водят до поява на структурни промени в матката(белези,
trebuie să consultați un medic pentru a nu pierde posibile boli endocrine sau ginecologice.
за да не пропуснете възможни ендокринни или гинекологични заболявания.
care însoțesc cursul unui număr de boli endocrine.
придружаващи хода на редица ендокринни заболявания.
este foarte posibil ca persoana sufera unele boli endocrine sau boli ale tractului gastro-intestinal,
това е напълно възможно, че лицето страда някои ендокринни заболявания или заболявания на стомашно-чревния тракт,
conduc un stil de viață sedentar din cauza muncii sau suferă de boli endocrine.
водят до заседнал начин на живот поради работа или страдат от ендокринни заболявания.
alergii, boli endocrine organele genitale narusheniya.
е придружено от ревматизъм, алергии, ендокринни заболявания narusheniya.
care este însoțită de boli endocrine diagnosticate înainte de concepție,
която е придружена от диагноза ендокринни заболявания, диагностицирани преди зачеването,
caracteristici metabolice, boli endocrine și infecții renale cronice.
метаболитни характеристики, ендокринни заболявания и хронична бъбречна инфекция.
În cazul diabetului zaharat, implică o serie de boli endocrine, care sunt însoțite de o încălcare a metabolismului carbohidraților,
Диабетът означава редица ендокринни заболявания, които са придружени от нарушение на въглехидратния метаболизъм,
Mai multe boli endocrine(dezechilibre ale hormonilor), pot provoca diaree, de exemplu, o glandă tiroidă supra-activă(hipertiroidism) şi o glandă hipofizară sau suprarenală sub-activă(boala Addison.
Няколко заболявания на ендокринната система(нарушен баланс на хормоните) могат да предизвика диария като например свръх-активна щитовидна жлеза(хипертиреоидизъм) и по-активна хипофизна или надбъбречна жлеза(болест на Адисон.
Termenul"diabetul zaharat"Este obișnuit să se desemneze un grup de boli endocrine care se dezvoltă ca o consecință a unei lipse absolute sau relative în corpul unui hormon insulină.
Терминът"захарен диабет"Обичайно е да се определи група от ендокринни заболявания, които се развиват вследствие на абсолютен или относителен недостиг в тялото на хормон инсулин.
Acest nume este de obicei indicat ca una dintre cele mai grave boli endocrine la om, care pot fi comparate in severitatea si gradul de tulburari produse numai cu diabet zaharat.
Това име обикновено се обозначава като едно от най-сериозните ендокринни заболявания при хората, което може да се сравни по тежест и степен на нарушения, причинени само от захарен диабет.
patologii de aprovizionare cu sânge ale extremităților inferioare și boli endocrine.
патологии на кръвоснабдяването на долните крайници и ендокринни заболявания.
sedentare, boli endocrine concomitente ca hipotiroidie
съпътстващи ендокринни заболявания като хипотиреоидизъм или диабет