Примери за изречение с ниско качество
Cântăreşti 50 de kile şi puţi.
Килограма си и смърдиш.Dar cum cântăreşti lucrurile în spaţiu?
Но как се определя тегло в космоса?Larry, poţi să-mi cântăreşti geanta?
Лари, може ли да премериш раницата?Şi nu cântăreşti mai deloc..
И човек е толкова лек..Nu pot respira, cântăreşti o tonă.
Не мога да дишам, много си тежък.Te pot ajuta să cântăreşti consecinţele, posibilităţile.
Мога да ти помогна да претеглиш последствията, алтернативите.Şi acum cântăreşti un prăjitor de pâine?
И сега са с тегло тостер?Nu te cântăreşti, nu ai voie să lupţi.
Да, но ако не се мериш, няма да се бориш.Şi trebuie să te cântăreşti în fiecare vineri.
И да се теглиш всеки Петък.Am spus să-l cântăreşti. Nu te dădăcesc!
Искам кантарджия, не бавачки!Învaţă să cântăreşti consecinţele spuselor şi ale faptelor tale.
Научи се да оценяваш последствията от своите думи и постъпки.De ce nu ai mers să te cântăreşti?
Защо не премерихте теглото?Să aştepţi sfârşitul războiului şi să cântăreşti preţul plătit.
Погледни краят на войната. Премери горчивата и цена.Fir-ar să fie.- Cântăreşti 57 de kilograme.
Вашето тегло е 57, 2 кг.Tată, tu ştii să cântăreşti bine caracterul unui om.
Татко, ти толкова добре преценяваш хората.Căpitane, sugerez să cântăreşti cu atenţie ce urmează să faci.
Капитане, предлагам да обмислите внимателно това, което ще правите.Nu poţi să renunţi la aşa ceva fără să cântăreşti.
Не можеш просто да го захвърлиш, без дори да го обмислиш.Este timpul să înveţi să cântăreşti repercusiunile posibile ale acţiunilor tale.
Време е да се научиш, да претегляш последиците от действията си.Şi eu care credeam că eşti slab… Cântăreşti o tonă!
Все си мислех, че си мършав, а ти тежиш цял тон!O spui de parcă ar explica de ce cântăreşti un toaster.
Вие казвате, че като го обяснява защо сте с тегло тостер.
