CALCULEZ - превод на Български

Примери за използване на Calculez на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Am stat toata noaptea sa calculez cifrele.

Не съм мигнал, изчислявал съм цифри цяла нощ.

Iar eu trebuie sa calculez.

Но трябва да пресметнем.

Nu eu trebuie sa calculez.

Мене не ми трябват да изчислявам.

Deja calculez greutatea sa.

Вече исчислявам теглото му.

Cum calculez capacitatea necesară a bateriei mele de hobby

Как да пресметна необходимия капацитет за моя акумулатор за хоби

Calculez că Jedi-ul nu se va întoarce aşa cum ai cerut, amirale.

Смятам, че джедаят няма да отстъпи, както поискахте, адмирале.

Îmi calculez propriile gloante,

Отливам си куршуми, сър,

Cum calculez capacitatea calorică necesară?

Как да определим необходимата ни отоплителна мощност?

Iar de nu, calculez că noi doi am putea supravieţui exploziei.

А и да не е така, изчислих, че ние ще преживеем експлозията.

ºtiu sã calculez.

Мога да смятам.

Eu le calculez salariile.

Аз им смятам заплатите.

Am descoperit un anumit nivel de nerăbdare când calculez un interval lung de timp până la cea mai apropiată secundă.

Откривам известна нетърпимост,… когато изчислявам продължителността на интервала от време с точност до секунда.

Am incercat sa calculez toate datele, dar o variabila era greu de determinat.

Опитах се да изчисля цялата информация. Но не беше лесно да се реши една променлива стойност.

Mă gândesc la tine când calculez mutarea trupelor din Portsmouth în Noua Scoţie.

както и когато изчислявам движението на войските от Портсмаут до Нова Скотия.

şase-- apoi calculez-- da, bine.

шест… после пресмятам… да, добре.

adâncimea urmelor şi distanţa dintre ele, calculez că acest dragon e.

дълбочината на отпечатъците, и разстоянието между тях. Смятам, че дракона е… Як.

mai calculez din nou numerele si vă spun atunci, domnilor.

да помисля върху казаното, да калкулирам някои числа и да се върна при вас, господа.

Agenti NEUTRALIZAtI CALCULEZ RĂSPUNSUL.

Агентите неутрализирани агентите неутрализирани изчисляване на отговора.

Da. Da. Calculezi cati oameni ar ajunge la batranete.

Колко хора щяха да доживеят до старост, ако не бяха тези коли.

Dacă calculezi asta în ani câineşti,

Ако го сметнем в кучешки години,