Примери за изречение с ниско качество
unul dintre cele mai mari centre financiare din lume.
един от най-големите финансови центрове в света.incluzand si pe cele infiintate in centre financiare offshore.
които са установени в офшорни финансови центрове.cu legături excelente de comunicare în regiune și cu alte centre financiare.
с отлични комуникационни връзки в региона и други финансови центрове.sunt mutate din Marea Britanie în noile centre financiare din Uniunea Europeană,
са преместени от Великобритания в нови финансови центрове в Европейския съюз преди Брекзит,ele regăsindu-se doar în câteva ţări ce dispun de mari centre financiare.
само в няколко държави, които са най-големите финансови центрове.Trebuie spus că, în cazul unor reglementări rezonabile, nu mai pot exista actori care merg la risc şi centre financiare riscante. Din acest motiv, trebuie reglementate centrele offshore,
Правилно е да се каже, че никой рисков играч, никой рисков финансов център няма да остане без разумно регулиране, и затова ни еShanghai au pus ochii pe Londra și pe alte centre financiare ale Europei, încercând să recruteze persoanele care au fost îndepărtate de sarcinile administrative excesive impuse de Uniunea Europeană.
Шанхай претърсват Лондон и други финансови центрове на Европа, опитвайки се да наемат хора, които са били прогонени в чужбина от прекомерната регулаторна тежест, наложена от Европейския съюз.inclusiv în cadrul celor stabilite în centre financiare offshore.
включително в установените в офшорни финансови центрове.își va păstra poziția de unul dintre cele mai importante două centre financiare din lume pentru viitorul previzibil,
невредима от Брексит и ще запази позицията си като един от първите два финансови центъра в света в обозримото бъдеще,acest lucru nu s-a întâmplat din cauza competiţiei care s-ar fi creat în mod inevitabil între statele mari şi marile centre financiare pentru atragerea sediilor centrale respective
правомощия да обслужва регистрирането, но за съжаление това не стана поради постоянната борба, която неизбежно възниква между големите държави и крупните финансови центрове, които се стремят да привличат централните офисиCentre de studiu de bănci și companii financiare și centre de cercetare ale organizațiilor naționale și internaționale;
Учебни центрове на банки и финансови компании и изследователски центрове на национални и международни организации;Nu, cheia este centre financiare mari.
Не, ключът са големите финансови центрове.una dintre cele mai mari centre financiare.
един от най-големите финансови центрове.Lista nu include oricare dintre cele mai importante centre financiare offshore.
Списъкът не включва някои от най-големите офшорни финансови центрове.Lista nu include oricare dintre cele mai importante centre financiare offshore.
Списъкът не включва нито един от големите офшорни финансови центрове.Centre financiare, noduri de transport, zone cu mare densitate de populatie.
Финансови и транспортни центрове, зони с концентрация на хора.Acestea pot avea reprezentanțe în cele mai importante centre financiare ale Uniunii Europene.
Те може да имат представителства в най-важните финансови центрове на Европейския съюз.Brexitul a pus Londra după New York în clasamentul principalelor centre financiare globale.
Ню Йорк изпревари Лондон в класацията на световните финансови центрове.Găsim burse de mărfuri și în Europa și în alte centre financiare majore.
Подобни фючърсни борси има и в Европа и в останалите големи финансови центрове.De regulă, acestea sunt centre financiare internaționale în care se desfășoară majoritatea tranzacțiilor financiare internaționale.
По принцип това са международни финансови центрове, в които се извършват повечето международни 
