CEREASCA - превод на Български

• небесна
• небесната
• небесно
• небесни

Примери за използване на Cereasca на Румънски и техните преводи на Български

pentru ca sa se faca vrednici de aceasta intelepciune care va fi pentru ei ca o hrana cereasca.
за да я разберат, да станат достойни за тази мъдрост, която ще бъде за тях като небесна храна.

Iata si acum cu cereasca roua a Sfantului Duh se racoreste mie locul acesta,
Ето и сега с небесна роса от Светия Дух се разхлажда огънят заради мене,

Staruieste-te sa intri în camara ta cea dinlauntru si vei vedea camara cea cereasca, pentru ca si una si alta e acelasi lucru si intrând în una le vezi pe amândoua.
Потруди се да влезеш във вътрешната си стаичка и ще видиш небесната стая, защото едната и другата са едно и също, и като влизаш в едната, виждаш и двете.

El binecuvânteaza trupul si spiritul vostru si toate faptele voastre si va da drept mostenire Împaratia Sa Pamânteasca si Cereasca, pentru ca în ea sa aveti viata vesnica.
Той ще благослови вашето тяло, вашия дух и всичките ви добри дела и ще ви даде в наследство своето Земно и Небесно царство, за да имате в него вечен живот.

Într-adevăr, sub influenţa lui Newton şi mecanica cereasca el enunţate, imaginea de o"maşină",
Наистина, под влияние на Нютон и небесна механика той формулиран,

care reprezenta puterea cereasca a preotului.
представляваща небесната власт на жреца.

Iată şi acum cu cereasca rouă a Sfîntului Duh se răcoreşte mie locul acesta,
Ето и сега с небесна роса от Светия Дух се разхлажда огънят заради мене,

Acela în mulțime de oaste cereasca a venit
дойде с множество небесни воини и го взе при Себе Си,

iar lupta umanitatii occidentale pentru imparatia cereasca a fost inlocuita cu batalia cea fara de rusine pentru imparatia cea pamanteasca.
покрито с бяло петно, и борбата за небесно царство западното човечество заместило с безсрамна битка за царство земно.

privesc mecanica cereasca, care oameni de stiinta ai timpului au fost special atrasi.”.
Париж Académie на науките, са свързани с небесната механика, които особено привличат учени по това време.

nestricăciosul Mirele ei, Hristos Domnul, în taină a venit în cuptor la sfânta Sa mireasă şi cu cereasca răcorire a rourat-o pe ea.
дори не опалил одеждите й, защото Сам нетленният Жених Христос Господ тайно слязъл при светата Си невеста и я оросил с небесна прохлада.

Hristos Domnul, in taina a venit in cuptor la sfanta Sa mireasa si cu cereasca racorire a rourat-o pe ea.
Сам нетленният Жених Христос Господ тайно слязъл при светата Си невеста и я оросил с небесна прохлада.

duhul ei s-a nascut la o noua viata, la viata cereasca.
духът й се е родил за нов небесен живот.

Pe de o parte, focul acesta face sa prinda chip in inima credinciosului icoana cereasca a Cuvantului Celui ce l-a zidit pe el;
От една страна, благодатният огън формира в сърцето на вярващия небесния образ на Словото,

care este Esenta divina, Lumina cereasca, Eternitatea absoluta,
Който е божествената Същност, небесната Светлина, абсолютната Вечност,

Astfel, forma de scaune de gradina ar trebui să reprezinte simbolic locaţia patru animale cereasca(a se vedea"Animale Ceresc"): inapoi- Turtle, care susţine un aşezat în spatele:
По този начин, под формата на градински столове трябва символично представлява място от четирите небесни животни(вижте"Небесен домашни"): назад- Turtle подкрепа седнал зад:

isi vor intoarce privirile catre bolta cereasca, cu un sentiment de iubire si respect,
дълго време всички хора на този свят, като един, ще насочат погледа си към небесната среда, с чувства на любов

alcatuita din minunata ierarhie cereasca a Serafimilor, Heruvimilor,
съставено от прекрасните небесни йерархии от серафими

de la care nu vei mai inseta si pe care vei pluti in Imparatia cea cereasca si in viata cea vesnica.
любов се венчаеш с Него, тогава ти се напояваш с жива вода, от която не се ожаднява и с която се плува в небесното царство и вечния живот.

Astfel, forma de scaune de gradina ar trebui să reprezinte simbolic locaţia patru animale cereasca(a se vedea"Animale Ceresc"): inapoi- Turtle, care susţine un aşezat în spatele:
По този начин, под формата на градински столове трябва символично представлява място от четирите небесни животни(вижте"Небесен домашни"): назад- Turtle подкрепа седнал зад: