Примери за изречение с ниско качество
Consultați Cerințe de sistem pentru Office pentru o listă de cerințe suplimentare.
Вижте Изисквания към системата за Office за списък с допълнителни изисквания.Cerințe suplimentare pentru verificatorii de mediu care desfășoară activități în țări terțe.
Допълнителни изисквания за проверяващи по околна среда, действащи в трети държави.Cerințe suplimentare referitoare la siguranța funcțională a vehiculului(21).
Завишени изисквания за безопасността при експлоатация(21).Se aplică cerințe suplimentare în materie de etichetare cu privire la ESB.
Прилагат се допълнителни изисквания за етикетиране, свързани със СЕГ.Statele membre nu pot impune cerințe suplimentare sau separate de notificare..
Държавите членки не могат да налагат каквито и да било допълнителни или отделни изисквания за уведомяване..Criteriile de funcționare și alte cerințe suplimentare care se aplică metodelor cantitative.
Допълнителни критерии за ефективност и други изисквания за количествените методи за анализ.(8) ETSI poate lua în considerare cerințe suplimentare în standardele armonizate.
(8) Могат да бъдат взети предвид допълнителни изисквания от ETSI в хармонизираните стандарти.Partea 8: Cerințe suplimentare pentru conductele de aluminiu
Част 8: Допълнителни изисквания за тръбопроводи от алуминийOrice cerințe suplimentare, în special pentru despăgubiri, sunt excluse.
Никакви други претенции, особено искове за обезщетение за вреди, са изключени.Nu există cerințe suplimentare pentru utilizatori și prestatorii de operațiuni de service.
Съответно към операторите и доставчиците на услуги не се поставят допълнителни изисквания.Partea 4: Cerințe suplimentare și metode de încercare privind protectori ai capului.
Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава.va trebui să respectați cerințe suplimentare.
трябва да изпълните допълнителни изисквания.amânări nu ar trebui să impună cerințe suplimentare.
отлагания, не следва да налагат допълнителни изисквания.introduce în legislația lor națională cerințe suplimentare privind informațiile.
да въведат в своето национално законодателство допълнителни изисквания за предоставяне на информация.se mai impun și cerințe suplimentare.
има допълнителни изисквания.Țările UE pot condiționa utilizarea semnăturilor electronice în sectorul public de eventuale cerințe suplimentare.
Държавите от ЕС могат да направят използването на електронни подписи в обществения сектор предмет на възможни допълнителни изисквания.Cerințe suplimentare atunci când încărcarea unui folder sau fișiere într-o bibliotecă de documente.
Допълнителни изисквания при качване на папка или файлове в библиотека с документи.Utilizatorii sunt de acord să indice în mod clar aceste cerințe suplimentare de atribuire.
Потребителите се съгласяват да се придържат стриктно към тези допълнителни изисквания за указване на авторството и източника.Mijloacele de măsurare respective trebuie să respecte cerințele clasei E2 și următoarele cerințe suplimentare.
Тези средства за измерване трябва да отговарят на изискванията за клас Е2 и на следните допълнителни изисквания.Elevii pot avea nevoie să îndeplinească cerințe suplimentare privind licențiarea în statele lor de origine.
Студентите може да се наложи да отговарят на допълнителни изисквания за лицензиране в родните си държави.
