CHARLIE ERA - превод на Български

Dacă Charlie era altcineva, ai fi văzut lucrurile ca mine.

Ако Чарли беше някой друг пациент, щеше да го видиш като мен.

Charlie era bucuros că-l prinsese în oraşul unde muncea.

Чарли се радваше, че го закова в града, където работеше.

Charlie era condus de unul dintre ei… un sociopat total.

Чарли е бил под контрола на един от тях… пълен социопат.

Charlie era obsedat de ideea de a nu-şi irosi viaţa.

Чарли е бил обсебен от мисълта да не си пропилее живота.

Ştiam că Charlie era spion, dar n-am spus niciodată familiei.

Знаех, че Чарли е шпионин, но никога не казах на семейството си.

Charlie era bolnav marti si nu am mai dat de el.

Не, Чарли е излязъл в болнични и от вторник никой не го е чувал.

Charlie era asa departe de dragoste si nu era nici măcar amuzant.

Чарли беше толкова далече от любовта, че дори не беше смешно.

Charlie era un tip în regulă.

Чарли не беше лош човек

Nancy a zis ceva. Charlie era supărat pe ceva de la muncă.

Нанси каза, че Чарли е имал проблеми в работата.

I-am dat Norei o previziune, când Charlie era doar un copil.

Гледах на Нора, когато Чарли беше бебе.

Şi dacă întreabă careva, Charlie era la bar, şi eu eram la benzinărie.

Ако се разчуе, Чарли е бил в бара, а аз на бензиностанцията.

Băieţi, nimeni de la biroul de producţie n-a văzut că Charlie era urmărit.

Хора, никой от продуценският офис не е видял, че Чарли е бил преследван.

Charlie era în lumina reflectoarelor şi abia putea ţine pasul cu cererile din media.

Чарли беше в центъра и едва смогваше на всички медии.

Pariez că unul dintre ei a aflat că Charlie era spion, şi l-au ucis.

Обзалагам се, че един от тях е разбрал, че Чарли е шпионин, и са го убили.

Şeriful Charlie era mâna dreaptă a judecătorului Tibbs, care conducea pe vremea aceea ţinutul.

Шерифът Чарли беше камшика на съдията Тибс… който имаше пълна власт над окръга по онова време.

Kenny l-a omorât pe Charlie pentru că nu ştia că Charlie era de partea mea.

Кени уби Чарли, защото не знаеше, че Чарли е с нас.

Charlie era inima mea, lumea mea, cea cu care trebuia să-mi trăiesc viaţa.

Чарли бе целият ми живот. Моето"Заживели щастливо….

Când eram puştani, Charlie era de neînvins la vele. A obţinut până şi o bursă.

Когато бяхме малки Чарли беше непобедим във водата дори спечели стипендия за това.

Charlie era dispus să-şi sacrifice viaţa ca să-i salveze pe Claire şi pe prietenii săi.

Чарли е готов да жертва живота си, за да спаси Клеър и приятелите си.

Dacă ştiu să folosească o armă, nu avem nicio idee cum, şi Charlie era în camera lui.

Ако те са сдобили с оръжие, нямаме никаква идея как е станало това, и Чарли си е бил в стаята вечерта.

Примери за изречение с ниско качество