CODATE - превод на Български

• кодирани
• кодове
• кодиран
• кодирана
• кодираните
• криптирано

Примери за използване на Codate на Румънски и техните преводи на Български

Informațiile codate folosesc semnale care ar putea fi considerate ca universale.
Кодиращата информация използва сигнали, които можем да смятаме за универсални.

Controalele holopunţii au fost codate.
Управлението на холозалата е кодирано.

Ştiai că sunt codate.
Знаели сте, че са кодирано.

dar sunt toate codate.
то е всичко, което са кодирали.

Mesaje secrete codate în lanţurile de amino-acizi din cereale.
Тайни послания, които са кодирани в аминокиселинните вериги на закуските без въглехидрати.

Paginile web trebuie codate cu un anumit limbaj de marcare.
Уебстраниците трябва да са кодирани с език за маркиране.

Și sunt codate prin culori, pe limbi.
И те са надписани по цвят, по език.

Problema a fost că ele erau codate.
Въпросът е, че бяха криптирани.

D-le, coordonatele de teleportare sunt codate în semnalul purtător.
Сър, координатите за телепортиране са закодирани в сигнала-носител.

Turnurile sunt codate.
Всички кули са записани.

Poate că informaţiile sunt codate tiparul molecular.
Информацията може да е закодирана в молекулната последователност.

Fiind protector dvs. s--ar putea Fi codate în genele mele.
Да бъда твой защитник може да е закодирано в гените ми.

Majoritatea fişierelor sunt codate.
Повечето от файла е криптирана.

Am gasit o serie de e-mailuri codate pe laptopul lui.
На лаптопа на Дженингс открихме и редица шифровани мейли.

Nu, nu, informaţiile despre conturi sunt codate pe un sistem separat.
Не, не, тази информация е криптирана в отделна система.

Au telefoane codate.
Имат криптирани телефони.

Folosesc nume codate, în caz că te ascultă cineva.
Използвам кодово име, ако има някого при теб.

Semnale codate, dezorientare, acestea sunt metodele lui.
Объркани сигнали, дезориентация, това са негови приоми.

În urmele codate ale luminii sale, universul îşi arăta adevăratele culori.
В криптираните следи на светлината Вселената разкрива истинските си цветове.

Vom vedea o grămadă de imagini codate care vom anula cele original încărcate.
Ще видиш закодирани картини, които ще изтрият настоящите.