CONDUCTORUL - превод на Български

• кондукторът
• проводник
• машинистът
• диригент
• водача
• кондуктора
• проводника
• проводникът
• кондуктор

Примери за използване на Conductorul на Румънски и техните преводи на Български

Chem conductorul!
Ще повикам кондуктора!

Sunt conductorul vagonului de dormit.
Кондуктор съм в спален вагон.

Emelie trezit cu un soc din somn atunci când conductorul strigat următoarea stație.
Emelie се събуди с една неприятна изненада от дрямка, когато кондукторът извика следващата станция.

Conversaţiile astea cu conductorul metroului au fost.- Le găsesc.
Тези, в които си говори с кондуктора на метрото, намирам ги за много.

De câte ori venea conductorul, el ştia.
Всеки път, щом се появеше кондукторът, то знаеше.

Urmați, vă rugăm, conductorul până în partea din spate.
Моля да последвате кондуктора до задната част на влака.

Conductorul locuia aici?
Тук ли е живял кондуктора?

Legistul de la faţa locului crede că conductorul a avut un atac de cord.
От Ем И мислят, че кондуктора е умрял от сърдечен удар.

Ai văzut conductorul?
Виждал ли сте кондуктора?

Ai găsit conductorul?
Какво има? Намерихте ли кондуктора?

Aţi văzut cumva conductorul?
Виждала ли сте кондуктора?

Nu ai găsit conductorul?
Не намерихте ли кондуктора?

Am găsit conductorul.
Намерих кондуктора.

Cum a oprit conductorul trenul?
Как кондуктора спря влака?

Trebuie să mă duc să vorbesc ceva cu conductorul.
Само ще отида да говоря с кондуктора.

Scuzaţi, aş dori să vorbesc cu Conductorul.
Извинете, трябва да поговоря с кондуктора.

Tu eşti conductorul?
Ти ли си кондуктора?

A fost suprarezervat dar conductorul folosit pentru a fi un somelier la vechiul Versailles.
Той е претоварен но диригентът да бъде използван сомелиер в стария Версай.

Conductorul trenului?
Машиниста на влака?

Conductorul isi pregateste cainele pentru urma.
Водачът подготвя кучето си за следа.