"Criticism" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Criticism)

Примери за изречение с ниско качество

Dacă ai da un criticism mai clar, sigur pot face schimbarea potrivită.
Ако предоставите по-ясна критика, съм сигурна, че бих могла да направя подходящата промяна.
S-a molipsit de criticism de la Comandamentul de Arme Întrunite despre decizia mea de menţinere a Legii Marţiale.
Притискат го от обединеното командване заради решението ми да задържа военното положение.
Acum au fost puse în mișcare anumite lucruri pe care nu le poți schimba cu ajutorul gândirii pline de preferințe sau propriului criticism.
Някои неща се създават в движение и вие не можете да ги променяте чрез самозалъгващо се мислене или чрез собствените си съвети и предупреждения.
Copiii învaţă din ceea ce văd în jurul lor Dacă un copil trăieşte într-un mediu plin de criticism, va învăţa să condamne.
Децата научават това, с което живеят Ако детето живее с критика, то ще се научи да осъжда.
E atât de multă ruşine, furie, vinovăţie şi bani… şi atât de multe lucruri izvorâte din egoism, din criticism despre sexualitate în cultura noastră.
Има толкова много срам, гняв, вина, стремеж към пари и толкова много основаващи се на его и отсъждане неща, които вървят ръка за ръка със сексуалността в нашата култура.
Adăugând la această autoritate concluziile a mai mult de 100 de ani de criticism textual intensiv, putem concluziona că autenticitatea textului Noului Testament este definitiv stabilită.
Когато към този авторитет се добави фактът, че повече от 100 години текстовете на Новия Завет са били подложени на задълбочени изследвания, може да се заключи, че вече е установен автентичният новозаветен текст.
Pentru a face aceasta, ei au recurs la cel mai devastator şi negativ criticism posibil al tuturor sferelor vieţii, menit să destabilizeze societatea şi să doboare ceea ce ei socoteau a fi ordinea,,asupritoare.
За да се направи това, те призоваха за най-негативните разрушителни критики, във всяка сфера на живота, който ще бъде проектиран, за да се дестабилизира обществото и това, което те определят като видях като„деспотичен ред.
Lucrarea sa de debut,"Niederungen"(Nadirul, 1982), a fost cenzurată de către comunişti.„Critici peste critici, un criticism distructiv care te făce să te întrebi care este rostul acelor texte”, se arată în raportul agenţilor Securităţii.
Дебютната й творба,"Низини"("Niederungen", 1982 г.), е цензурирана от комунистическата цензура."Критика и пак критика, толкова разрушителна критика, че човек се чуди каква е ползата от тези текстове," пише в доклад на агент от"Секуритате.
Pentru a face aceasta, au apelat la cel mai negativ şi distructiv criticism posibil al fiecărui aspect al vieţii, care ar putea fi conceput, pentru a destabiliza societatea şi a dărâma ceea ce ei priveau ca fiind un sistem„opresiv.
За да се направи това, те призоваха за най-негативните разрушителни критики, във всяка сфера на живота, който ще бъде проектиран, за да се дестабилизира обществото и това, което те определят като"деспотичен ред.
Experimentul Rosenhan a fost un celebru experiment făcut în scopul de a determina validitatea diagnozei psihiatrice, realizat de psihologul David Rosenhan, profesor la Universitatea Stanford, și publicat de revista Science în 1973, sub titlul"Despre a fi sănătos în locuri nesănătoase/nebune". Studiul este considerat un criticism important și influent al diagnozei psihiatrice.
Експериментът е проведен от психолога Дейвид Розенхан, професор от Станфордския университет и публикуван в журнала„Наука“ през 1973 г. под заглавието„On being sane in insane places“(Да бъдеш нормален на ненормални места) Изследването е разглеждано като важна и значима критика на психиатричните диагнози.
Creaţie versus criticism.
Критика срещу творчество.
Criticism literal.
Литературна критика.
Pot avea criticism constructiv, dar.
Може да има някои конструктивни критики, но.
Îmi pare rău.- Nu e criticism. E un compliment.
Това не е критика, а комплимент.
Conturi de primă mână, criticism teoretic şi antropologic.
Разкази в първо лице, теоретична критика, антропологически.
Prima cauză a acestui criticism justificat o reprezintă obiectivele băncii.
Първата причина за тази справедлива критика са целите на банката.
Ştii, câteodată dorinţa de perfecţiune… poate fi interpretată drept criticism.
Знаеш, понякога желанието за перфекционизъм може да се приеме като критика.
Deci, daca publicul va afla asta mult criticism va fi inaintat.
И ако това се разчуе сред хората, ще отнесем много критики.
N-a privit acest proces de criticism cultural prin… 45 de minute.
Досега не е разглеждал процеса на културната критика в… 45 минути.
Felicitari excesive pentru comportamente bune sau criticism excesiv pentru comportamente rele in copilarie.
Прекомерна похвала за добро поведение или прекомерна критика за лошо поведение в детството.