Примери за изречение с ниско качество
Costul lor este destul de mare de la patru la câteva mii de zloti, sunt foarte fiabile
Цената им е съответно висока от четири до няколко хиляди злоти, в края на краищата те са много надеждниRata lor de schimb este de fapt mare de la patru la câteva mii de zloti, dar sunt foarte fiabile
Обменният им курс е доста голям от четири до няколко хиляди злоти, но те са много скромниÎn plus, fiecare antreprenor atunci când cumpãrã primul nostru de numerar poate crea o deducere pentru costul de achiziție de numerar înregistra pânã la 700 de zloti.
Освен това всеки предприемач при закупуване на първите си пари може да създаде приспадане на разходите за закупуване на касов апарат до 700 PLN.Oficiul pentru Protecția Concurenței și a Consumatorilor din Polonia(UOKiK) a aplicat o amendă în valoare de 172 de milioane de zloti(aproximativ 44,7 milioane de dolari) companiei franceze Engie,.
Полската служба за конкуренция и защита на потребителите глоби френската енергийна компания Engie със 172 млн. злоти(около 40 млн. евро).datoria a depășit cincizeci și șase milioane de zloti, iar o clădire are nevoie de o renovare majoră, pentru care există o lipsă de fonduri.
дългът надвишава петдесет и шест милиона злоти, а една сграда изисква основен ремонт, за който има недостиг на средства.valoarea creditului în sine este cu mult accesibile pentru a verifica și reprezintă 20.000 de zloti atunci când vine vorba de vânzarea de produse pentru femei private.
самата сума на заема е изключително податлива за разглеждане и съдържа 20 000 злоти, ако е необходимо да се продават продукти за частни дами.Achiziționarea unei tocătoare de varză electrică costă aproximativ 2-3 mii de zloti, este destul de mult când pentru nevoile unei gospodării mici,
Закупуването на електрически нож е около 2-3 хиляди злоти, много е много, когато за нуждите на едно малко домакинство в края на краищата,Renovat cu 121 de milioane de zloti(31 milioane dolari) din fonduri europene,
Реставрирано с използването на 121 млн. злоти(31 млн. долара)unde cifra de afaceri depășește douăzeci de mii de zloti pe an, este o neglijență gravă pentru care Ministerul Fiscal ne pedepsește cu o amendă solidă.
при който оборотът надхвърля двадесет хиляди PLN годишно, е сериозна небрежност, за която Данъчната служба може да ни накаже със солидна глоба.a Consumatorilor din Polonia(UOKiK) a aplicat o amendă în valoare de 172 de milioane de zloti(aproximativ 44,7 milioane de dolari)
потребителите в Полша наложи глоба в размер на 172 млн. злоти(около 44, 7 млн. долара)valoarea deducerii nu poate merge 700 de zloti.
приспаданата сума не може да надвишава 700 злоти.Am amendat compania Engie Energy cu 172 de milioane zloti pentru refuzul constant și nefondat de a trimite documentele solicitate.
Наложихме глоба numărul nu va fi mai mare de 700 zloti.
сумата няма да бъде по-голяма от 700 злоти.Am amendat compania Engie Energy cu 172 de milioane zloti pentru refuzul constant și nefondat de a trimite documentele solicitate.
Наложихме глоба De zloti pe litru. 600 de zloti.
По 20 злоти на литър или общо 600 злоти.Ce pot să cumpăr cu 20 de zloti?
Какво да купя с 20 злоти?Fiecare familie aruncă mâncarea pentru aproximativ cincizeci de zloti.
Всяко семейство изхвърля храна за около петдесет злоти.Fiecare prizonier a fost amendat cu 10000 de zloti.
Таксата за всеки затворник е 10 000 злоти.O astfel de schimbare este un coș de câteva sute de zloti.
Такава промяна е кошница от няколко стотин злоти.Valoarea fiscală a imprimantei în depozite începe de la o mie de zloti.
Стойността на фискалния принтер в складовете започва от хиляда злоти.
