DECANUL - превод на Български

• декана
• дийн
• директора
• доайен
• деканът
• декан
• директорът
• доайенът
• диин

Примери за използване на Decanul на Румънски и техните преводи на Български

Am vorbit cu decanul de de admitere la Berkeley.
Говорих с отговорника по приема в Бъркли.

Am vorbit cu decanul de admitere astăzi,- Şi nu ai intrat.
Говорих с отговорника по приема, не са те приели.

Am vorbit cu decanul de admitere astăzi.
Днес говорих с отговорника по приема.

Decanul îi lăsă singuri.
Свещеникът ги оставя сами.

Decanul este un Glock de 9 mm.
Глокът на Дийн е 9 милиметров.

Poate decanul colegiului Baillie?
Защо не Декана на Бейли Колидж?

spune-mi ca nu va fi decanul.
кажи ми, че няма да се обадиш на декана.

Ai vorbit cu Decanul.
Говорили сте с ректора.

Nu, vreau să te faci că eşti decanul.
Не, искам да се правиш на декан.

Ce voia decanul?
Какво иска ректорът?

Trebuie să vorbesc cu decanul.
Трябва да говоря с Ректора.

Conformitatea cu ultima condiție este de obicei evaluată individual, de către decanul programului.
Съответствието с последното условие обикновено се оценява индивидуално от декан на програмата.

Era înapoi la hotel când decanul era mort.
Върнала се е в хотелската стая по времето, по което деканът е починал.

Nici eu, până ce nu l-am sunat pe decanul de la Harvard.
Аз също, докато не се обадих на директорат на Харвард.

Am avut sedinta cu decanul, trebuie să fac programa cursului de vară si scriu prefata unei cărti.
Имах среща с декана, трябваше да се напише програмата за лекциите ми, и ще пиша предговор за книгата на един приятел.

Doar ca sa stii tu si prietenul tau decanul, poate ati castigat o batalie
Само, за да знаеш ти и твоя приятел декана може да сте спечелили този рунд,

Ce crezi că s-ar întâmpla dacă decanul ar afla că tata a avut o aventură cu una dintre studentele lui?
И какво мислиш че ще стане ако Дийн разбере, че татко имаше афера с една от завършващите?

În 1924, Henry Norris Russell a fost decanul astronomilor americani având numeroase contributii pentru ca să putem întelege stelele.
През 1924-а година Хенри Норис Ръсел бил доайен на американските астрономи, имайки голям принос за нашето разбиране за звездите.

Mesic a primit titlul de Doctor Honoris Causa de la Decanul Universităţii, Izudin Kapetanovic(dreapta).[AFP].
Месич бе удостоен с титлата"почетен доктор" от декана на университета Изудин Капетанович(вдясно).[АФП].

Decanul Young mi-a spus
Дийн Йънг сподели,