Примери за изречение с ниско качество
comunitatea internaţională va lua ulterior deciziile necesare pentru a evalua statutul final al Kosovo",
международната общност своевременно ще вземе нужните решения за разглеждане на окончателния статут на Косово",Comisia adoptă periodic şi la intervale de minimum şase luni deciziile necesare actualizării listelor de unităţi
Редовно, и на интервал най-малко шест месеца Комисията приема необходимите решения за осъвременяването на списъците на предприятиятаpot lua deciziile necesare.
компетентен отговори да се вземат необходимите решения.Ar trebui să fie momentul în care ne vom reuni pentru a lua deciziile necesare pentru o Europă mai unită,
Това е моментът, в който следва да се съберем, за да вземем необходимите решения за по-обединена, по-силнаadoptă deciziile necesare.
приема необходимите решения.de asemenea, aprobate deciziile necesare, inclusiv cele privind circulaţia intracomunitară a produselor şi cele privind tranzitul acestora..
предвидена в член 23, за приемане на необходимите решения, включително и тези относно движението Fara a astepta pana cand G8 si G20 vor adopta deciziile necesare, trebuie deja in prezent sa fie stimulat si accelerat procesul de formalizare a BRICS.
Без да чака, докато„седморката”,„осморката”,„двайсетицата” приемат някакви нужни решения, трябва сега да се стимулира и ускорява процеса на формиране на БРИКС.nu vom reuși să luăm deciziile necesare pentru a asigura gestionarea combustibilului uzat
няма да успеем да вземем решенията, необходими за гарантиране на управлението на отработено горивоpotrivit căruia a sosit momentul să se ia deciziile necesare în avantajul întreprinderilor noastre mici și mijlocii.
сега е моментът да се вземат необходимите решения, за да могат малките и средните предприятия да извлекат полза.să ia toate deciziile necesare și să finalizeze toate acțiunile administrative necesare cât mai curând posibil, pentru a evita perturbările.
всички засегнати предприятия трябва да се подготвят, да вземат всички необходими решения и да извършат всички adoptă deciziile necesare.
приема необходимите решения.Multe dintre deciziile necesare finalizării UEM pot fi adoptate pe baza legislației actuale și/sau a cooperării consolidate,
Много от решенията, необходими за завършването на ИПС, могат да се вземат в рамките на съществуващото законодателство и/или със засилено сътрудничество,să solicite Consiliului(și formațiunilor acestuia) să adopte deciziile necesare punerii lor în aplicare;
въз основа на това да поиска от Съвета(и съставите му) да вземат необходимите решения за осъществяването на инициативите;în limitele mandatului său, deciziile necesare pentru promovarea aplicării efective a protocolului.
в рамките на мандата си взема необходимите решения в подкрепа на ефективното му прилагане.(4) Actele şi deciziile necesare desfăşurării acţiunilor de cooperare sunt supuse tuturor regulilor pertinente ale prezentului tratat,
Актовете и решенията, необходими за изпълнението на действията по сътрудничество, са предмет на всички съответни разпоредби на настоящия договор,să ia toate deciziile necesare și să finalizeze acțiunile administrative care se impun înainte de 30 martie 2019.
да вземат всички необходими решения и да извършат всички pe viitor nu veți putea să luați deciziile necesare când vă veți confrunta cu chestiuni dificile pe baza recomandărilor pe care cred totuși că va putea să le ofere Comisia.
в бъдеще няма да можете да вземате необходимите решения, когато се сблъскате с проблемни обсъждания на базата на препоръки, които въпреки всичко смятам, че Комисията ще може да подготви.să ia toate deciziile necesare și să finalizeze acțiunile administrative care se impun înainte de 30 martie 2019.
да вземат всички необходими решения и да извършат всички La 17 octombrie, aceștia vor avea o primă reuniune pentru a adopta deciziile necesare punerii în funcțiune a autorității și pentru a face schimb de
На 17 октомври те ще се срещнат за първи път и ще приемат необходимите решения, за да може органът по труда да заработи,pe toate instituțiile sale să ia deciziile necesare și să ducă Uniunea noastră mai departe în timpul Președinției voastre!.
за да вземат необходимите решения и допринесат за напредването на Евросъюза по време на вашето председателство.
