Примери за изречение с ниско качество
iar depărtarea de prezența Ta mi-a ars sufletul.
едва не ме унищожи, а отдалечеността от Твоето присъствие изгори душата ми.Depărtarea li se păru însă chinuitoare
Но далечен им се видя трудният пътpentru a se ține seama de costurile suplimentare generate de depărtarea acestora.
за да се преодолеят евентуалните недостатъци, произтичащи от отдалечеността им.să sălăşluiesc înlăuntrul hotarelor curţii Tale, căci depărtarea de Tine aproape că m-a mistuit.
да живея в околностите на Твоя двор, защото отдалечеността от Теб почти изцяло ме погълна.tine ar fi depărtarea dintre cele două Răsărituri!”!
казва[ на сатаната]:“ Ах, да имаше между мен и теб разстояние, колкото от изток до запад!Europa, par a fi mărit, în schimb, depărtarea noastră culturală.
Европа изглежда само са подчертали културната ни отдалеченост.Această sumă va depinde într-o măsură mai mare pe depărtarea regiunii din districtul central,
Тази сума ще зависи в по-голяма степен от отдалечеността на района semnele care rezultă în mod limpede din apropierea sau depărtarea lui, din răsăritul sau apusul lui.
резултати стават ясни и очевидни от неговата близост и отдалеченост, от неговото изгряване и залязване.Dacă apelul direct la casierie este imposibilă din cauza un moment nepotrivit, depărtarea sucursalei sau pentru alte motive,
Ако повикването директно на касата е невъзможно поради неподходящ момент, отдалечеността на клона или поради други причини,le-a folosit ca să simbolizeze depărtarea de voia Lui.
за да символизира отдалечаването от Неговата воля.Nu contează la depărtarea asta.
Няма значение толкова далеч.Depărtarea dintre noi mă omoară.
Тази раздяла ме убива.Depărtarea de rău este pricepere..
И отдалечаване от злото, това е разум..Este frumos în toată depărtarea de ei.
В цялата си красота и далеч от тях.Aceasta justifică depărtarea ei de la procedura legislativă ordinară.
Именно това обосновава тя да не бъде приравнена с обикновената законодателна процедура.Amplitudinea A este depărtarea maximă faţă de poziţia de echilibru.
Амплитудата е максималното отклонение от равновесното положение.Doar pentru tine eu sunt mort Îţi spun să păstrezi depărtarea.
Но след като съм само мъртъв за теб, ти казвам-стой далеч!Dorinţa împlinită mulţumeşte sufletul, iar depărtarea de rău este urâciune pentru cei nebuni.
Изпълнено желание услажда душата и за безумните е мерзост да се откажат от злото.Einar privi în depărtarea beznei bătute în diamante, în direcţia aproape opusă astrului.
Ейнар се вгледа в обсипаната с диамантени звезди тъмнина, в посока, почти противоположна на слънцето.Pe noi, depărtarea de Uniunea Europeană ne-ar ruina de-a dreptul.
Но за нас изпадането от Еврпейския съюз би било пагубно.
