"Diferite cazuri" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Diferite cazuri)

Примери за изречение с ниско качество

analiza permite evaluarea secreției de insulină în diferite cazuri.
анализът дава възможност да се оцени секрецията на инсулин в различни случаи.
Nu vom discuta despre ce este mai bine- gelul 1 sau doi, deoarece acestea sunt folosite în diferite cazuri.
Няма да обсъждаме какво е по-добре- гел 1 или 2, защото те се използват в различни случаи.
În diferite cazuri, nu va apărea nimic pe perete,
В противен случай нищо няма да седне на стената,
În diferite cazuri, tratamentul cu plante durează de la una până la trei săptămâni,
В различните случаи лечението на билките трае от една до три седмици,
ceea ce le permite să fie utilizate în diferite cazuri.
което им позволява да се използват в различни случаи.
Ceea ce rămâne destul de similar în diferite cazuri este pregătirea cerută de medic în vederea examinării cu ultrasunete a ficatului.
Това, което остава сравнително сходно в различните случаи, е подготовката, необходима на лекаря с оглед на ултразвуковото изследване на черния дроб.
Prin crearea mai multor șabloane pentru diferite cazuri de utilizare, puteți utiliza aceleași date CAD 3D pentru mai multe scopuri.
Чрез създаването на множество шаблони за различни случаи работа, можете да използвате същите 3D CAD данни за много цели.
s-au plâns cu privire la guvernanţa neglijentă în diferite cazuri.
внесе жалби по повод небрежно управление в различни случаи.
După ce au analizat diferite cazuri, aceştia au concluzionat
След като разгледаха различни случаи, те направиха заключението,
Am fost dermatolog timp de treisprezece ani și am avut de-a face cu diferite cazuri de îmbătrânire a pielii la acel moment.
Аз съм дерматолог от тринадесет години и се занимавам с различни случаи на стареене на кожата по това време.
ştim cum să abordăm diferite cazuri, crescând astfel şansa ca un debit să fie achitat.
знаем как да подхождаме в различните случаи, което от своя страна увеличава шанса дадено задължение да бъде събрано.
În biroul meu am avut de-a face cu diferite cazuri de pacienți a căror probleme de adormire aveau un fond fizic sau psihologic.
В моя кабинет трябваше да се справям с различни случаи на пациенти, чиито проблеми със заспиването бяха физически или психологически.
În diferite cazuri, unealta ar putea fi găsită în plastic de unică folosință,
В различни случаи инструментът може да се намери в еднократна пластмаса, но ще бъде само
exista diferite cazuri care indica ca scoarta de salcie alba poate sa aiba acest efect.
е доказано чрез изследвания, има различни казуси, показващи, че боровата кора може да има този ефект.
Normele definesc dimensiunea cablajuluiconductor, care urmează să fie utilizat ca un jumper pregătire în diferite cazuri, în scopul de cost minim de muncă de cablare.
Правила определят размера на окабеляванетопроводник, който трябва да се използва като заземяване скок в различни случаи за целите на минимална цена на електроинсталационни работи.
de durată a problemei pentru diferite cazuri de subţierea părului,
трайно решение на проблема за различни случаи на изтъняване на косата,
Tranziții de luminozitate intermediare pot fiinstalați pentru diferite cazuri, de exemplu, nu este necesar,
Междинните преходи яркост може да бъдеинсталиране на различни случаи, например, че не е необходимо,
cu configurații speciale pentru diferite cazuri de utilizare, inclusiv streaming media,
със специални настройки за различните случаи на ползване, включително стриймване на мултимедия,
pot fi aplicate în diferite cazuri de utilizare, inclusiv moneda digitală,
може да се прилага в различни случаи на употреба, включително цифрова валута,
altele din care pot avea diferite cazuri de utilizare și atribute.
от които може да има различен използвате случаи и атрибути.