Примери за изречение с ниско качество
În susținerea acțiunii, ea a arătat că măsura concedierii nu devenea efectivă decât la 30 aprilie 2007,
В подкрепа на иска си тя посочва по-специално, че уволнението поражда действие едва на 30 април 2007 г.,De asemenea, ea a arătat că angajații recurg rareori la o cale de atac pe durata desfășurării raportului de muncă, ceea ce periclitează obiectivul urmărit prin furnizarea declarației scrise,
От нея стана ясно също така, че рядко се случва служители да търсят правна защита по време на трудовото правоотношение, а това е в ущърб наEl a arătat diferit.
Изглеждаше различно.Le-am arătat.
Показахме им.Mi l-a arătat.
Тя ми показа.I-am arătat.
Показах й.Mi l-a arătat.
Мжеби ми го е показал.Noi le-a arătat.
И им показахме.L-a arătat lucruri.
Показал му е неща.Nu i-am arătat.
Не му показах.Şi i-ai arătat.
Нали си му показал.I-am arătat uşa.
Показах му вратата.I-am arătat casa.
Тя ми показа къщата.Le-ai arătat?
Показа ли им?I-am arătat legitimaţia.
Показах му значката си.Atunci i-am arătat.
Тогава… аз… му… показах.L-am arătat materialul.
Показах й плата.Le-am arătat bucătăria.
Аз им показах кухнята.I-am arătat asta.
Като му показах това.Le-am arătat hârtiile.
Показах им документите си.
