"Eclipsează" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Eclipsează)

Примери за изречение с ниско качество

Acest„miceu” este o iluzie care eclipsează adevărata voastră identitate reprezentată de Prezenţa atemporală şi lipsită de formă.
Този„малък аз“ е илюзия, която засенчва истинската ви идентичност, безвремево и непритежаващо форма Присъствие.
e trezită, eclipsează chiar şi a altora.
която бъде ли пробудена ще засенчи всички останали.
Soarele eclipsează atunci când corpul lunii,
А Слънцето се помрачава, когато тялото на Луната застава като някаква преграда,
Trebuie să ne asigurăm, de asemenea, că acoperirea media mai mare, consacrată situației din Libia nu eclipsează gravitatea crizei umanitare din Côte d'Ivoire.
Също така трябва да направим необходимото по-голямото медийно отразяване на положението в Либия да не омаловажи сериозността на хуманитарната криза в Кот д'Ивоар.
Mai întâi mă eclipsează rucsacul, şi apoi paparazzi îmi zic Dina Lohan,
Раницата ме засенчи, папараците ме наричат Дина Лоън, а сега Сайръс са
am putut vedea cum Pământul eclipsează Soarele.
когато завъртяха камерата към Земята и се виждаше как тя затъмнява Слънцето.
acţiunea gheţurilor eclipsează toate celelalte fenomene ale latitudinilor nordice.
действието на леда затъмнява всички останали явления в северните ширини.
Dar acel ax rotitor a fost începutul unei revolutii, care eclipsează toate împuscăturile si bombele explodate vreodată de o mărime imensă ca efect al civilizatiei noastre.
Но тази въртяща се игла е началото на революция, която засенчва всички изстрели и взривени бомби с мащабите на ефекта си върху цивилизацията ни.
Aceasta nu înseamnă că chipul ei eclipsează cumva chipul lui Hristos, sau că ea este înfățișată
Това в никакъв случай не означава, че нейният образ засенчва този на Христос или, че в християнството тя е предмет на отделно,
Pământul devine un corp celest care eclipsează Soarele.
може да предизвика затъмнение. Тогава, Земята затъмнява Слънцето.
(2) Ideea de Dumnezeu vine din nevoia unei figuri paternale idilice care eclipsează fie un tată nonexistent, fie unul imperfect din viața unui om cu gândire religioasă.
(2) Идеята за Бог идва от нуждата за идилична бащина фигура, която затъмнява или несъществуващ, или несъвършен истински баща в живота на религиозно мислещия човек.
identitatea Prințesei Leia"Eclipsează orice altă identitate pe care am avut-o vreodată.
самоличността на принцеса Лея"затъмнява всяка друга идентичност, която някога съм имала.
depresie generală, eclipsează în mod semnificativ viața de zi cu zi.
лесно се превръща в гняв и общо депресивно състояние, значително затъмняващо ежедневието.
Sau să mă eclipseze.
Или да ме засенчи.
Aceasta este eclipsa.
Затъмнение е.
Şi să mă eclipseze.
И да ме засенчи.
Chiar va fi eclipsa.
Наистина ще бъде потрес.
Leo, azi e eclipsa.
Лео, днес е затъмнението.
Nu suporţi să fii eclipsată.
Не понасяш да бъдеш засенчена.
Nu vreau să-l eclipsez.
Не искам да го засенчвам.