EDITATE - превод на Български

• редактирани
• редактиране
• редактират
• редактираните
• редактирана

Примери за използване на Editate на Румънски и техните преводи на Български

Partajați instantaneu fotografiile editate cu prietenii si familia prin intermediul social media
Незабавно споделят това редактираните снимки с приятели и семейството чрез социалните медии

Videoclipurile sunt editate automat cu filtre spectaculoase,
Важните видеоклипове се редактират автоматично с помощта на драматични филтри,

ecuații va deveni imagini care nu pot fi editate.
който съдържа уравнения, те ще станат изображения, които не могат да бъдат редактирани.

Redenumirea seturi de date, widget-uri și date de editare permit acum textul original să fie editate, mai degrabă decât să fie eliminate.
Преименуване масиви от данни, джунджурии и редактиране на данни в момента позволяват оригиналния текст, за да се редактират, а не да се прочисти.

Această muzică poate fi selectată de regizor între opere deja editate sau poate fi compusă special pentru filmul în cauză.
Тази музика може да бъде избрана от режисьора между вече редактираните или може би е съставена специално за въпросния филм.

informațiile nu pot fi editate în prealabil și link-ul va fi întotdeauna creat în feedul curent.
информацията не може да бъде редактирана предварително и връзката винаги ще бъде създадена в текущата емисия.

pregătire pentru filmele care vor fi filmate și editate în al doilea semestru…[-].
подготовка за филмите, които ще бъдат заснети и редактирани втория семестър…[-].

permițând script InnoSetup să fie create și editate într-un mod pur grafic, fără a fi….
позволява InnoSetup скриптове, за да се създават и редактират в чисто….

obicei primul capitol sau în jur de 1.700 cuvinte) vor fi editate pentru a-ţi prezenta o mostră.
ще бъде редактирана, за да може да се види как би изглеждал редактираният текст.

să partajați versiuni editate.
да добавяте музика и да споделяте редактираните версии.

pot fi editate și tipărite direct pe computer.
могат да бъдат редактирани и отпечатани директно на компютъра.

setări pentru Microsoft Outlook 2013, profilele sunt editate în Panoul de Control din Windows,
настройки за Microsoft Outlook 2013, профилите се редактират в контролния панел на Windows,

orice diferențe care există între locurile editate și înregistrarea audio/video originală va submina Fa.
всички разлики, които съществуват между редактираните места и оригиналния аудио- или видеозапис, ще подкопават Фа.

ce pot fi editate în multe moduri(colori, etichete, legendă etc).
които могат да бъдат редактирани по много начини(цветове, етикети, легенда и т. н.).

orice diferențe care există între locurile editate și înregistrarea audio/video originală va submina Fa.
всички разлики, които съществуват между редактираните места и оригиналния аудио- или видеозапис, ще подкопават Фа.

care pot fi editate prin controalele care sunt legate la aceste câmpuri.
които могат да бъдат редактирани чрез контроли, които са обвързани с тези полета.

Cele mai recente documente editate au această culoare într- o nuanță mult mai intensă.
на скоро отваряните документи. Най- скоро редактираните документи получават повече зададения цвят.

nu pot fi tăiate sau editate în nici un fel.
те не могат да бъдат изрязани или редактирани по никакъв начин.

Într-o lume plină de fotografii perfect editate, am vrut să împărtășesc un moment real și needitat pe care l-am avut astăzi înainte de repetiții.
В един свят на безупречно редактирани снимки исках да споделя с вас необработен кадър от тренировката ми днес.

articolele sunt bine scrise și editate frumos, ar trebui să fiți gata să le trimiteți la Facebook pentru revizuire.
статиите са добре написани и добре редактирани, трябва да сте готови да ги изпратите на Facebook за преглед.