Примери за изречение с ниско качество
asigurând că posibile efecte semnificative asupra mediului fac obiectul unei evaluări ecologice.
че възможните съществени последици върху околната среда подлежат на екологична оценка.care pot avea efecte semnificative asupra mediului.
които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда.Întrucât planurile de amenajare a spațiului maritim pot să aibă efecte semnificative asupra mediului, ele trebuie să facă obiectul dispozițiilor Directivei 2001/42/CE.
В случаите, когато има вероятност морските пространствени планове да имат значителни последици върху околната среда, те са предмет на Директива 2001/42/ЕО.care a avut efecte semnificative asupra fotosintezei si efecte de lumina ciclu.
която има значителни ефекти върху фотосинтезата и Ea are efecte semnificative asupra nevralgiei postherpetice,
Той има значителни ефекти върху постхерпетичната невралгия,în sol, cu potențiale efecte semnificative asupra ecosistemelor și asupra sănătății oamenilor.
се натрупват различни замърсители със значително потенциално въздействие върху екосистемите и човешкото здраве.Neuniformitatea actuală a dezvoltării demografice are efecte semnificative asupra finanţării cheltuielilor sociale şi situaţiei financiare a sistemelor de pensii din toate statele membre.
Неравномерното демографско развитие оказва съществено влияние върху финансирането на социалните разходи и финансовото състояние на пенсионната система във всички държави-членки.Modificare substanțială- orice modificare neprevăzută la emiterea autorizației de stocare ce ar putea avea efecte semnificative asupra mediului sau a sănătății umane;
Съществена промяна“ означава всяка промяна, която не е предвидена в разрешението за съхранение и която може да има значителни последици за околната среда или човешкото здраве;examina toate aspectele relevante, pentru a identifica posibilele efecte semnificative asupra mediului.
за да се открият възможните сериозни последици върху околната среда.Modificare substanțială” înseamnă o modificare neprevăzută în autorizația de stocare care ar putea avea efecte semnificative asupra mediului sau a sănătății umane;
Съществена промяна" е всяка промяна, която не е предвидена в разрешението за проучване или в разрешението за съхранение и която може да има значителни последици за околната среда или човешкото здраве.A 40 mg parecoxib nu a avut efecte semnificative asupra farmacocineticii fentanilului i. v. sau alfentanilului i. v.(substraturi ale CYP3A4.
Приемането на парекоксиб 40 mg i. v. няма значим ефект върху фармакокинетиката както на i. v.Spanacul conține vitamina A și luteină, dar aceste ingrediente vor avea efecte semnificative asupra sănătății atunci când sunt combinate cu grăsimile vegetale din avocado.
Спанакът съдържа витамин A и лутеин, но тези съставки имат значително въздействие върху нашето здраве, когато се комбинират с растителните мазнини в авокадото.aceste ingrediente vor avea efecte semnificative asupra sănătății atunci când sunt combinate cu grăsimile vegetale din avocado.
лутеин, но те ще имат значително въздействие върху здравето, когато се комбинират със съдържащите се в авокадото полезни растителни мазнини.usturoiul pare să nu aibă efecte semnificative asupra nivelurilor trigliceridelor.
изглежда чесънът няма значителни ефекти върху нивата на триглицеридите, според проучване на nih.De asemenea, ele pot avea efecte semnificative asupra mediului, inclusiv asupra aerului,
Те могат да имат и съществено въздействие върху околната среда,care produce efecte juridice sau alte efecte semnificative asupra dvs.
което поражда правни или други значими последици за вас.indicele de masă corporală au avut efecte semnificative asupra cantităților optime de lapte.
индексът на телесна маса имат значителен ефект върху оптималното количество мляко.care este deja utilizat pe scară largă în industria alimentară datorită aplicării sale ușoare, dar efecte semnificative asupra produsului.
който вече е широко използван в хранително-вкусовата промишленост поради лекото приложение, но значителни ефекти върху продукта.de liberalizare a schimburilor comerciale pot avea efecte semnificative asupra sectoarelor agricole ale economiilor în curs de dezvoltare;
политиките за либерализация на търговията могат да имат значително въздействие върху различните селскостопански сектори на развиващите се икономики;criteriile și modalitățile pot avea efecte semnificative asupra mediului urban,
подробни правила биха могли да имат съществени последици върху градската околна среда,
