ELASTICITĂȚII - превод на Български

• еластичността
• еластичност

Примери за използване на Elasticității на Румънски и техните преводи на Български

Acrilicul este utilizat în mod activ în construcții datorită elasticității și capacității sale la anumite temperaturi pentru a schimba cu ușurință forma
Акрилът се използва активно в строителството поради своята еластичност и способност при определени температури лесно да променя формата си

Baza pneumofibrozei este o schimbare treptată a elasticității plămânilor, deteriorarea proceselor de schimb de gaze.
Основата на пневмофиброзата е постепенна промяна в еластичността на белите дробове, влошаване на процесите на обмен на газ.

Tensiunea cordoanelor vocale inflamate poate duce la o scădere a elasticității, o scădere a timbrului vocii
Напрежението на възпалените гласови въжета може да доведе до намаляване на тяхната еластичност, намаляване на тембър на гласа

Pierderea elasticității prin pereții venelor
Загубата на еластичност по стените на вените

Acidul gamma-linolenic, acidul linolenic și alți nutrienți din acest ulei sunt esențiali pentru structura celulară și îmbunătățirea elasticității pielii.
Гама-линоленовата киселина, линоловата киселина и други хранителни вещества в това масло са от съществено значение за клетъчната структура и подобряване на еластичността на кожата.

Dar, saliva scade cu vârsta, iar acest lucru poate duce la pierderea elasticității țesutului gingiilor
Но слюнка намалява с възрастта, а това може да доведе до загуба на еластичността на тъканите на венците

minerale care previn îmbătrânirea celulelor și pierderea elasticității.
които предпазват от остаряване на клетките и загуба на еластичност.

Pe masura ce imbatranim corpul nostru tinde să producă mai puțin colagen cauzează pierderea elasticității pielii și a mobilității articulare redusă.
С напредване на възрастта тялото ни има тенденция да се произвеждат по-малко колаген причинява загуба на еластичността на кожата и намалява подвижността на ставите.

două substanțe care ajută la menținerea elasticității pereților arteriali.
които спомагат за поддържане на еластичността на артериалните стени.

care pot scăpa de pierderea elasticității țesutului muscular cu mici de cer.
които могат да се освободят от загубата на еластичност на мускулната тъкан с малките на небето.

pierderea elasticității și a ridurilor pielii.
загуба на еластичност на кожата и бръчки.

un preț accesibil datorită elasticității cusături sunt bine închise.
благодарение на еластичността на шевовете са добре затворени.

agravarea elasticității pielii și hiperpigmentarea.
влошаване на еластичността на кожата и хиперпигментация.

Imediat după Scutirea de toate impulsurile mecanice, care se referă la: Ei restaura complet datorită elasticității lor proprie poziția inițială.
Веднага след опрощаване на механични импулси, а от собствената си завръщане напълно в първоначалното му положение гъвкавост.

adânc- caracterizează scăderea elasticității plămânilor sau a proceselor patologice împrăștiate în țesuturi.
дълбоко- характеризира намаляването на еластичността на белия дроб или патологичните процеси, разпръснати в тъканите.

duce la deteriorarea elasticității discurilor și reducerea înălțimii lor.
води до влошаване на еластичността на дисковете и намаляване на тяхната височина.

O patologie care se dezvoltă pe fundalul unei boli sistemice duce la pierderea elasticității cartilajului articular,
Патологията, която се развива на фона на системно заболяване, води до загуба на еластичност на ставния хрущял,

ajută și la restabilirea elasticității pielii.
помага на кожата да възстанови своята еластичност.

asociate cu pierderea elasticității.
свързани със загубата на еластичност.

În plus, unele patologii cronice contribuie la deformarea și pierderea elasticității vaselor, formarea de creșteri în ele.
В допълнение, някои хронични патологии допринасят за деформацията и загубата на еластичност на съдовете, образуването на израстъци в тях.