ESTE CEEA CE - превод на Български

• е това което
• точно това
• са това което
• именно това
• е което е

Примери за използване на Este ceea ce на Румънски и техните преводи на Български

Este ceea ce îi perminte societăţii să funcţioneze.
Именно това позволява на обществото да функционира.

Este ceea ce doresc.
Точно това искам.

Asta este ceea ce am planificat împreună cu Felicity tot timpul. Tessa.
Това е, което е планирал Фелисити и аз през цялото време.

Aceasta este situaţia în dreptul UE şi este ceea ce aplicăm în termeni reali.
Такова е положението при европейското право и именно това ще приложим на практика.

Bine este ceea ce vă spun tot timpul şI acum daţi vina pe mine?
Нали точно това се опитвах да ви обясня през цялото време?

Este ceea ce trebuie să afli pentru noi.
Точно това трябва да разберем.

Dar este ceea ce ai spus.
Но точно това каза.

Este ceea ce se numeşte“profeţieautoîmplinită”.
Точно това се нарича„самореализиращо се пророчество“.

Este ceea ce am spus.
Точно това казах.

Este ceea ce vreau.
Точно това искам.

Asta este ceea ce doresc.
Те точно това искат.

El m-ar dori să încerce și este ceea ce voi face.
Той щеше да иска да опитам и точно това ще направя.

Și crezi că este ceea ce s-ar fi dorit Davina?
И мислиш ли, че това е което Давина би искала?

Este ceea ce veţi găsi la intersecţia Autostrăzii Boulder cu Hasbrook.
Това е което ще откриете на ъгъла на магистрала Болдър и Хасбрук.

Relația noastră nu este ceea ce ai crezut că a fost..
Нашата връзка не е това което си мислиш ти, че е..

Nu este ceea ce dar cine.
Не това, което е но кой.

Asta este ceea ce tatal tau face, nu, Aria?
Това е това което направи баща ти, нали Ария?

Senzaţie este ceea ce sunteţi plătit.
Усещане е, това, което вие се плаща.

Tot ce vreau eu, este ceea ce se afla la gatul lui.
Искам само това, което е около врата му.

Viaţa este ceea ce este şi ceea ce ar trebui să fie..
Това е което е, и това което би трябвало да бъде.