Примери за изречение с ниско качество
Aș vrea să subliniez că dintre toate evenimentele istorice ale lumii, Învierea Domnului aparține atât trecutului istoric, cât și realității prezente.
Бих подчертал този факт, че от всички световни събития Възкресение Христово принадлежи еднакво към миналото и към реалността на днешния ден.Vedeţi dumneavoastră, dragii mei prieteni, în sânul vieţii spirituale lucrurile se petrec altfel decât apar ele în mod exterior în evenimentele istorice curente.
Виждате ли, скъпи приятели, в духовния живот нещата са различни от това, както те са проявяват в обикновените исторически събития.ideologie, dar şi în evenimentele istorice.
песните и идеологиите, но и в историческите събития.Titlul se continuă imediat după evenimentele istorice ale Call of Duty 4:
Заглавието взаимства непосредствено след историческите събития от Call of Duty® 4:Titlul continuă evenimentele istorice din Call of Duty® 4:
Заглавието взаимства непосредствено след историческите събития от Call of Duty® 4:Vom vedea în zilele următoare cum evenimentele istorice se văd în adevărata lor lumină
Ще видим в хода на следващите лекции, че събитията от историята започват да се разкриват в истинския си облик,Atât prin dovezile arheologice, cât şi prin alte documente scrise, evenimentele istorice din Biblie au fost probate de fiecare dată ca fiind acurate şi adevărate.
Археологически и други писмени документи многократно са доказали, че историческите разкази в Библията са точни и истинни.ar trebui mai întâi comparate afirmaţiile vechilor profeţi cu evenimentele istorice de dinaintea lui Hristos şi cu cronologia lor corespunzătoare.
твърденията на старите пророци би трябвало да се сравнят първо с историческите събития на предхристиянското време и съответните хронологически таблици.Evenimentele istorice dramatice din Iugoslavia au făcut ca subiectul căderii Zidului Berlinului să fie mai puţin acoperit de presă şi astfel publicul nu a acordat evenimentului o importanţă prea mare.
Поради драматичните исторически събития в Югославия падането Putem examina evenimentele istorice şi stabili detaliile primelor şaizeci
Можем да изследваме историята и да подредим подробностите на първите шестдесетEvenimentele istorice şi aspectele culturale sunt prezentate pe scurt
Историческите събития и културните аспекти са представени кратко,Am asistat la evenimentele istorice din Tunisia și Egipt,
Свидетели сме на исторически събития в Тунис и Египетîn care studiază literatura, motivațiile și evenimentele istorice care au condus autorii pe care îi alegeți să le citiți…[-.
по който изучаваме литературата и мотивациите и историческите събития, които са предизвикали авторите, които сте избрали да четете…[-.Dar vai, evenimentele istorice de acum 100 de ani servesc doar ca pretext pentru mobilizarea masivă a huliganismului politic de dreaptă din Polonia
Уви, историческите събития отпреди почти сто години служат единствено и само за претекст за масова мобилизация на дясната политическа хулиганщина в ПолшаPrevenirea Conflictelor este identică cu toate evenimentele istorice prin care a trecut Saraievo în ultimul secol
превенция на конфликтите е идентична с всички исторически събития, които Сараево е преживяло през миналия векDistincțiile dintre evenimentele istorice sunt la fel de importante
Разликите между историческите събития са толкова важниcare utilizează numai evenimentele istorice care sunt atât de bine dovedite incat acestea sunt acceptate peste tot, chiar și de către oamenii de știință sceptici și savanții necrestini.
Той използва само историческите факти, които са толкова добре документирани, че са общоприети, дори от скептици и нехристияни.stabilite în diferitele popoare, înregistrând evenimentele istorice și diferitele acorduri care au fost făcute.
норми за съвместно съществуване, както и за записване на историческите събития и различните договорености.În mod și mai semnificativ, evenimentele istorice cum au fost devastarea produsă de Primul Război Mondial,
Дори по-важно, историческите събития като опустошениетона Пъвата световна война, икономическите колапси на 20-теOcazia de a întâlni martori oculari nu ar trebui să fie utilizată mai ales pentru a transmite evenimentele istorice ale epocii- în majoritatea lor, aceste persoane nu sunt istorici sau educatori, iar experienţele lor ar putea să nu fie cele„tipice” pentru majoritatea persoanelor în timpul Holocaustului.
Възможността да се срещнат със свидетели не трябва да се използва основно за предаване на историческите събития от този период- в по-голямата си част тези хора не са подготвени историци или учители, нито опитът им е"типичен" за мнозинството хора по времето на Холокоста.
