GÂNDURI UMANE - превод на Български

Toate gândurile umane sunt ocupate doar de cum să obțineți alcoolul.

Всички човешки мисли се интересуват само от това как да се насилва алкохолът.

Când cineva atinge nivelul de Arhat, toate gândurile umane vor dispărea.

Когато някой достигне нивото на Архат, всички негови човешки мисли ще са изчезнали.

A fost concepută pentru a lega gândurile umane într-o conştiinţă colectivă.

Предназначен да свързва човешките мисли в колективно съзнание.

Atunci atașamentele apar în mințile lor și gândurile umane ies la suprafață.

Тогава привързаностите се надигат в главите им и на повърхността излизат човешки мисли.

Când analizează prin prisma gândurilor umane obișnuite, nimic nu se potrivește;

Когато гледат с обикновени човешки мисли, нищо не се връзва;

Dar nimeni nu dezaprobă faptul că toate acțiunile și gândurile umane sunt returnate.

Но никой не отрича факта, че всички човешки действия и мисли се връщат.

ce amplifică gândurile umane, sau noţiuni.

което усилва човешките мисли или намерения.

Gândurile umane sunt un fel de mesaj,

Човешките мисли са един вид информация,

Tata credea că nu toate gândurile umane şi emoţiile, se întâmplat în creier,

Баща ми вярваше, че не всички човешки мисли и емоции се случват в мозъка,

de unde vin mai exact gândurile umane?

имат свои собствени съзнания, от къде точно идват човешките мисли?

Dar când începem să pune mintea și gândurile umane, atunci acesta va fi o nebunie, și putem obține nici un fel greșit.

Но когато започнем да се сложи ум и човешките мисли след това ще бъде луд, и можем да получим каквото и злото.

numai prin continuarea studiului Legii îţi poţi abandona gândurile umane, îţi poţi abandona ataşamentele

само поддържайки изучаването на Фа можете да се отърсите от човешките си мисли, да се отърсите от привързаностите си и по този начин

vă ajută să vă eliminați karma și gândurile umane și atașamentele în timp ce cultivați.

също така ви помага да елиминирате карма, човешки мисли и привързаности в хода на самоусъвършенстването ви.

vă spun că puterea gândurilor umane, chiar din acest plan, este mai rapidă decât lumina.

скоростта на светлината е най-високата, но ще ви кажа, че силата на човешките мисли в същата тази равнина е по-бърза от светлината.

distructiv care țintește toate gândurile umane și atașamentele.

който се цели във всички човешки мисли и привързаности.

Oamenii au impresia că manifestarea gândurilor umane este un proces extrem de rapid,

Човешките същества смятат, че проявлението на човешката мисъл е изключително бърз процес,

Dacă o veți înțelege cu noțiunile gândurilor umane[veți înțelege că] volumul general al corpurilor lor s-a micșorat,

Ако го разберете с понятията на човешката мисъл,[ще осъзнаете, че] цялостният обем на техните тела се е свил,

transmit eterului cosmic gândurile umane, această nelinişte care era tocmai cea a gânditorilor celor mai eminenţi,

разтварящи се и предаващи се човешките мисли и сили в космическия етер, това безпокойство именно

de acest tip de comportament uman, nu fiți afectați de gândurile umane și nici de sentimentele

не се повлиявайте от човешки тип поведение, не се повлиявайте от човешки мисли и не се повлиявайте от чувствата

În zilele noastre, cei specializați în studierea corpului uman au descoperit că activitățile minții umane, sau gândurile umane, pot genera o substanță. La un nivel foarte înalt am observat că este într-adevăr o substanță.

Днес онези, които изучават човешкото тяло, са открили, че дейностите на нашето човешко съзнание или човешките мисли могат да създадат субстанция.

Примери за изречение с ниско качество