Примери за изречение с ниско качество
La jumătatea lui 2004 a intrat în producție câmpul de gaze naturale off-shore Galata și a acoperit în anii 2005 și 2006 aproximativ 15 procente din necesarul de gaze naturale al Bulgariei.
В средата на 2004 г. започва експлоатацията на офшорното газово поле Галата и през 2005 и 2006 г. тя покрива около 15 процента от нуждите от природен газ на България.Suntem dezamagiti de rezultatele forajelor executate la putul Kamchia-1 si intentionam sa finalizam analizele inainte de a avansa planurile pentru viitorul concesiunii Galata", a declarat directorul general de la Petroceltic, Brian O'Cathain.
Разочаровани сме от резултата в"Камчия- 1" и планираме да завършим анализа на данните преди да формулираме предложение за продължаване на концесия Галата," посочи изпълнителният директор на компанията Брайън О'Катейн.Cu Wi-Fi gratuit, Galata Port House oferă cazare la Istanbul,
С участието на свободен WiFi, Галата Port House предлага настаняване в Истанбул,Galata Financial.
Галета файнаншъл.Podului Galata a.
На моста Галата.Locaţia ţintei: istambul/ turnul galata/ restaurant 20:00.
Мишената ще бъде в ресторант"Галата тауър"- 20 ч.Site oficial Hotel Galata Hoteluri.
Hotel Galata Официален сайт Хотели.Dervisii Rotitori, templul Galata Mevlevi Instambul, TURCIA.
Въртящи се дервиши Галата мевлеви ханеси Истанбул, Турция.Atunci, veniti la batranul pod Galata la rasarit.
Ами, елате на зазоряване при старият мост на Галата.Un om fără suflet."-"Deci Galata e a lui?"?
Човек без душа.- И той притежава"Галета"?Turnul Galata este unul dintre cele mai înalte și mai vechi turnuri din Istanbul.
Кула Галата(Galata Tower) е една от най-старинните и високи постройки в Истанбул.Administrația raională se află în cartierul Asparuhovo, iar biroul tehnic raional se află în cartierul Galata.
Районната администрация е в кв. Аспарухово, а районното техническо бюро е със седалище в кв. Галата.La Consulatul American, la sinagoga din Galata, la cele două poduri din Bosfor, şi aici, la metrou.
Американското посолство, синагогата в Галата, двата моста и метрото.Spice Bazaar este la 700 de metri de Hotelul Reydel, în timp ce Galata Turnul este 1.1 km de proprietate.
Spice Bazaar е на 700 метра от Reydel Hotel, докато кулата Галата е 1. 1 км от имота.Einstein spunea că timpul este o iluzie, Oficial:"Galata Defense Solutions" care nu poate fi măsurat cu adevărat.
Айнщайн е казал, че времето е илюзия, която не може да бъде измерена.Dupa încă o încercare nereușită, în 1700, de a redeveni principe al Transilvaniei, s-a stabilit la Galata(lânga Istanbul) cu soția sa.
След още един неуспешен опит, през 1700 г., да възстанови княжеството, той се установява в Галата заедно със съпругата си.Dervişii rotitori turci execută duminică(4 aprilie) ritualul tradiţional săptămânal în clădirea veche de 500 de ani Galata Mevlevihane-- Casa Dervişilor-- situată în cartierul Galata din Istanbul.[AFP.
Турските"вихрещи се" дервиши изпълняват своя традиционен седмичен ритуал в 500-годишната Галата Мевлевихане- Ложата на дервишите- в истанбулския квартал"Галата" в неделя(4 април).[АФП.El a studiat timp de 15 ani cu dervișii Mevlevi, întâi la Salonic și, începând din 1654, cu cei de la Galata Mevlevi în Istanbul, unde a studiat cu șeicul Arzi Dede.
Учи 15 години при Мевлеви дервишите в Солун, а от 1654 година- в мевлевийското училище в Галата, Цариград, при шейх Арзи Деде.Turnul Galata.
Кулата Галата.Hotel Galata Vedeți atracții.
Hotel Galata Вижте атракции.
